BRANDDEN - vertaling in Engels

• burned
• were burning
• burnt
• burning
• burn
• were lit

Voorbeelden van het gebruik van Brandden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vlotte littekens zoals chirurgische littekens brandden de littekens enz.
Smooth scars such as surgical scars burnt scars acne scars etc.

Plunderden de dorpen van hun Germaanse vijanden, brandden hun land plat.
Ransacking the villages of their Germanic enemies, burning their land.

En toen brandden ze ons dorp plat.
Then they burned our village to the ground.

We brandden samen altijd feller dan alleen.
We burn brighter together than we ever did alone.

Eyvind en z'n familie brandden die plat.
Eyvind and his family burnt it down.

De vuren brandden tot aan de zee.
Fires burned throughout the city.

Mijn ogen, ze brandden.
My eyes, they burn.

In een nacht deden de Grieken een uitval uit de stad en brandden de belegeringstorens plat.
At night the Greeks made a sortie and burnt the towers down.

Brandden zijn ogen eruit.
Burned his eyes out.

En zij kwamen te Jabes, en brandden ze aldaar.
And they came to Jabesh, and burnt them there.

Toen we brandden van iets wat op vuur leek.
When we burned with something close to fire.

Ze brandden het uit me.
They burned it out of me.

Ze brandden onze bomen plat.
They burned our trees.

Azgeda brandden ons dorp plat.
Azgeda burned our village to the ground.

S Werelds grootste steden brandden vele jaren.
The great cities of the world burned for many years.

vernederden hem… brandden zijn ogen eruit.
humiliated him… burned his eyes out.

De lucht zat vol met gif. Bossen brandden.
The air filled with poison. Forests burned.

De brandstapels brandden dag en nacht.
The funeral pyres burned night and day.

De orken brandden ons dorp plat, en doodden onze mensen.
Orcs burned our village, and slew our people.

Ik rende tot m'n spieren brandden en m'n aderen batterijzuur pompten.
And my veins pumped battery acid. I ran until my muscles burned.