Voorbeelden van het gebruik van Brannten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich rannte, bis meine Muskeln brannten, Dann rannte ich weiter.
Eine private Sicherheitspatrouille sah ihre Haustür offenstehen, die Lichter brannten.
Sie brannten Ihr Büro ab, um Ihre Spuren zu verwischen?
Sie kamen ins Land, brannten es nieder, vergewaltigten, mordeten und plünderten.
Ze vielen binnen, brandden alles plat, verkrachtten, moorden en plunderden.Sämtliche Gebäude innerhalb des Stadtmauerrings brannten ab.
Verschillende gebouwen binnen de stadsmuren branden af.Die Höhenflieger, sie brannten aus, oder wendeten sich etwas besserem zu.
De hoogvliegers, zij brandde af, of gingen naar iets beters.Die Bolschewiken brannten mein Haus nieder.
De bolsjewieken brandden mijn huis af.Wie Axelrod ein Vermögen machte, während die Türme brannten.
Bloedgeld Axelrod casht terwijl torens branden.Brannten 5 Häuser nieder, die innerhalb eines Jahres wieder aufgebaut wurden.
In 1907 branden 5 woningen af, de afgebrande huizen werden deels herbouwd.Ich rannte… bis meine Muskeln brannten und meine Adern Säure pumpten.
Ik rende. Ik rende tot m'n spieren brandden en m'n aderen batterijzuur pompten.sah zu, wie die Rosen brannten.
zag de rozen branden.Sie brannten unsere Häuser nieder, unser Land und unsere Gärten.
In dem keine Kerzen brannten. Ihr Lächeln erhellte den Raum.
Haar glimlach bracht licht in een kamer waar geen kaarsen brandden.Essen Stände brannten in den Mais.
Als diese Dörfler ihre Freiheit forderten, brannten die Sklavenhalter alle ihre Häuser nieder.
Toen de dorpelingen hun vrijheid opeisten, brandden de slavenhouders al hun huizen af.Patent Leatheravailable Flamme Lötlampe brannten wieder mit Rustremover
Patent leatheravailable vlam steekvlam brandde weer met de rustremoverKonföderierte brannten meine erste Farm nieder
Essen Stände brannten in den Mais.
Food kraampjes verbrand in de maà ̄s.Brannten Sie und Mum die Schule ab?
Weil Sie ihnen den Tesserakt nicht gaben? Die Kree brannten Ihr Auge aus,?
Dat de Kree je ogen uitbrandde omdat je hen weigerde de Tesseract te geven?
