BREINEN - vertaling in Engels

• brains
• minds
• brainiacs
• brain
• bremen
• masterminds

Voorbeelden van het gebruik van Breinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net als sneeuwvlokken zijn geen twee breinen precies hetzelfde.
Like snowflakes, no two brains are exactly the same.

Hobb probeert onze breinen te koppelen.
Hobb's trying to link our minds.

Geen enkel land wil zulke breinen verliezen.
No nation can allow brains like that.

Hobb probeert onze breinen te koppelen.
Hobb is trying to link our minds.

De maatschappij is een netwerk van breinen.
Human society is a concentration of brains.

Wij hebben zoveel… speciale breinen hier.
We have so many… special minds here.

beïnvloedbare breinen teleurstel.
impressionable minds.

Nieuw wapen of niet, de breinen zijn groentjes.
Next-gen weapon or not, its brains are rookies.

We hebben nu één van hun breinen.
We have got one of their Brains now.

De neurale remmer kan de druk van twee breinen niet langer aan.
The neural inhibitor can no longer take the strain of two minds.

Het zijn verzinsels,… het product van zwakke breinen.
They're figments, the product of weak minds.

Schoonheid en breinen.
Beauty and brains.

Al Seckel zegt dat onze breinen verkeerd verbonden zijn.
Al Seckel says our brains are mis-wired.

Jonge breinen, nieuwe ideeën.
Young minds, fresh ideas.

Al die breinen, waar zijn ze mee bezig?
All those brains, what… what they're doing?

Ik gok grote breinen als ik denken gelijk.
I guess great minds think alike.

Jonge breinen, nieuwe ideeën Wees tolerant.
Young minds, fresh ideas.

Europa heeft briljante breinen en die mogen best meer van zich laten horen.
Europe counts many brilliant brains and they should be allowed to make themselves heard more.

Het product van zwakke breinen. Het zijn verzinsels.
The product of weak minds. They're figments.

Ons werk is altijd beter als er meerdere breinen mee bezig zijn.
Our work is always better when multiple brains are working on it.