CERVEAUX - vertaling in Nederlands

• hersenen
• brein
• brain
• meesterbreinen
• onze hersenen
• hoogopgeleiden
• hersens
• breinen
• braindraineffecten
• braindrain
• hersenweefsel

Voorbeelden van het gebruik van Cerveaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec des cerveaux importants sont étudiés en captivité.
Met een groot brein, bestudeerd worden in gevangenschap.

D'autres Persuasion-efficace pour changer leurs cerveaux ou actions.
Persuasion-Effectieve anderen om hun hersenen of acties te veranderen.

Voyons ce que leurs meilleurs cerveaux peuvent déduire d'une simple question?
S Kijken wat de grote slimmeriken kunnen met een eenvoudige vraag?

Les grands cerveaux ont perdu… ta fille, ma femme.
Zoveel grote geesten verloren. Je dochter. M'n vrouw.

Leur cerveaux ont appris à se défendre.
De hersenen hebben zich aangepast om te verdedigen.

Tous nos cerveaux ont les mêmes parties.
Elk van onze hersenen heeft exact dezelfde onderdelen.

Je me suis réveillée sur la côte en ayant envie de manger des cerveaux.
Ik werd wakker aan een kust, hunkerend naar hersenen.

C'est une thérapie pour des cerveaux dérangés.
Het is therapie voor zieke geesten.

Si tu cherches des cerveaux, je ne peux pas t'aider.
Ik kan je niet aan hersenen helpen.

Ta ville est attaquée, par les plus grands cerveaux du crime.
Jouw stad wordt aangevallen door Gothams grootste criminele geesten.

Suivi d'une soudaine envie de manger des cerveaux.
Gevolgd door een enorm verlangen om hersenen te eten.

Combat de cerveaux!
Gevecht van de hersens.

Julien Dupont avait en sa possession des cerveaux humains.
Jij zei dat die Julien Dupont, in bezit was van een menselijk brein.

Ma prose splendide filtrée par des cerveaux malades!
M'n schitterende proza, gefilterd door de geesten van gekken!

J'aurai du savoir comment tu te procurais tes cerveaux.
Ik had kunnen weten dat jij zo aan jouw hersenen komt.

Se procurer des cerveaux c'est tout un projet. Donc.
Ik dus… is het verkrijgen van hersenen een hele onderneming.

La tentative de suicide d'Alex imputée aux"cerveaux.
Alex' poging tot zelfmoord te wijten aan hersenspecialisten.

Le jour où le mouvement est né pour remplir nos cerveaux de mensonges.
Vandaag wordt de beweging geboren, die ons verstand met leugens overspoeld.

Maintenant ils peuvent utiliser des portables pour exploiter nos cerveaux.
Nu kunnen ze gsm's gebruiken om onze hersenen te lezen.

Dash zombie: collecter des cerveaux avec votre zom.
Zombie dash: het verzamelen van de hersenen met uw.