Voorbeelden van het gebruik van Bretons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bretons was zijn moedertaal.
Konkani was his mother tongue.Een Bretons leger onder leiding van koning Nominoë probeert hen tevergeefs te verdrijven.
The Chirakkal army, led by Angadan Nambi, attacks the rebel hideout.Het Fest-Noz,(Bretons voor Feest van de Nacht) is een volksfeest in Bretagne.
A fest-noz(plurial festoù-noz) is a traditional dance festival in Brittany.Leer Bretons op een gemakkelijke, leuke
Learn Breton the easy, funDe Bretons hebben zich nooit vermengd met de Noord-Europeanen uit Scandinavië.
Bovendien spreekt slechts ongeveer 5% van de Bretons Bretons. .
Besides, only about 5% of Bretons speak Breton.Moedertaal van ongeveer 1 miljoen Bretons in Frankrijk.
A mother tongue for some 1 million Bretons in France.Ontdek de geheimen van Les Croix des Bretons door onze foto's.
Find out the secrets of Les Croix Des Bretons through our photos.Jij bent Lord Bretons dochter?
You're Lord Breton's daughter?Ze dragen er ronde hoedjes, leve de Bretons.
They wear round hats, long live the Bretons.Ze dragen ronde hoedjes, leve de Bretons.
They wear round hats, long live the Bretons.Dat is het begin van één van Bretons romans.
That's how one of Breton's novels began.De bibliotheek van Museum Boijmans Van Beuningen bezit een exemplaar van Bretons invloedrijke manifest.
Museum Boijmans Van Beuningen's library contains a copy of Breton's influential manifesto.Een gemakkelijke manier om de belangrijkste termen in het Bretons te leren.
A more convenient way to learn the essentials of Breton.Dat is Bretons.
It's in Breton.U ziet dus dat niet alle Bretons analfabeten zijn.
See, not all Bretons are illiterate.(In het bretons, betekend Kouign« koek» en amann,« boter»).
Plouagat(Bretons:"") is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne.
Plouagat(, Gallo:"Plagat") is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France.Bretons werden in India gebruikt om Ezels te ontwikkelen
Bretons were used in India to produce mules,Terwijl de Bretons vluchten, deden geruchten in het Normandische kamp de ronde
While the Bretons were fleeing, rumours swept the Norman
