BROERS - vertaling in Engels

• brothers
• siblings
• brother
• brethren

Voorbeelden van het gebruik van Broers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn broers, Jimmy.
We're brother, Jimmy.

Vader en moeder dood, geen broers.
Mother and father dead, no siblings.

En m'n broers.
And my brothers.

Nu waren er bij ons zeven broers.
Now there were with us seven brethren.

Mijn broers is niet de enige die koninklijke verplichtingen heeft.
My brother is not the only one with royal obligations.

Omdat je nooit jaloers was op je broers.
For never being jealous of your siblings.

Liefde voor mijn muziek, voor mijn broers.
Love for my music, for my brothers.

En Jacob verwekte Judas en zijn broers.
And Jacob begat Judas and his brethren.

M'n broers gaan 'm castreren.
My brother will castrate him.

Of broers.
Or siblings.

Mijn vader, mijn moeder, twee broers.
My father, my mother, two brothers.

En Josias verwekte Jechonias en zijn broers.
And Josias begat Jechonias and his brethren.

Ik haat m'n oudere broers.
I hate my elder siblings.

Je zei zelfs dat we als broers waren!
And you said I'm like a brother to you!

En de Guffer broers.
And the Guffer Brothers.

Het zesde was Bukkia met elf van zijn zonen en broers.
The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren.

Op de terugkeer van mijn broers.
On the return of my brother.

Het zijn broers.
They're siblings.

m'n eenheid, m'n broers.
my squad, my brothers.

Help nu jullie bionische broers.
Go, join your bionic brethren.