BROERTJES - vertaling in Engels

• brothers
• broertjes
• siblings
• brother
• rowekas
• ruikas

Voorbeelden van het gebruik van Broertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Broertjes! Baas! Ongeveer van die leeftijd… Baas!
Just about that age… Boss! Brother! Boss!

Ik werd een zus van drie nieuwe broertjes.
I became a sister to three new brothers.

Broertjes! Baas! Ongeveer van die leeftijd… Baas!
Boss! Boss! Just about that age… Brother!

Jij bent een van de broertjes Mercer, brother.
You're one of the Mercer brothers, brother..

Liefje, het is bedtijd voor jou en je broertjes en zusjes.
Sugar, take your brother and sisters to bed.

Wij zijn de broertjes Williams.
We're the Williams brothers.

Lk had 1274 broertjes en zusjes.
I had 1,274 brothers and sisters.

Ik had 1274 broertjes en zusjes.
I had 1,274 brothers and sisters.

Ik kookte voor mijn broertjes.
I was cooking for my brothers.

Niemand belazert mij en mijn broertjes.
Nobody double-crosses me and my brothers.

Broertjes Seth en Quinn zijn heel erg trots.
Brothers Seth and Quinn are really proud.

De Starks Broertjes, Yorkshire mannen.
The Stocks Brothers. Yorkshire men.

Broertjes delen, weet je wel.
Brothers share, you know.

Flashback: Broertjes en zusjes onder elkaar.
Flashback: Brothers and sisters in the family.

Hij heeft twee broertjes, toch?- Jamie.
Jamie. He's got them two brothers.

Broertjes Savage.
The Savage brothers.

De Broertjes Karamousov. De Broertjes… ongelooflijk.
Um, The Brothers Karamazov. The Brothers… I can't believe it.

De Bourbon Broertjes?
The Bourbon Brothers?

Als je veel broertjes en zusjes hebt kan je die tellen!
If you have lots of brothers and sisters, you can count them!

Welnee, zijn broertjes en zusjes zijn er ook.
No, his little brothers and sisters are here too.