BROERTJES - vertaling in Duits

• Brüder
• Gebrüder
• Brüdern
• Bruder
• Bruders
• Brüderchen
• Brothers

Voorbeelden van het gebruik van Broertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Praten over de broertjes Hoffman.
Mit dir über die Brüder Hoffman reden.

Patches, ga eens buiten spelen met je broertjes.
Patches, gehe mit deinen Brüdern raus und spiel Stöckchen holen.

Ik zocht m'n broertjes.
Ich suche meine Brüder.

Naar z'n broertjes toe.
Will zu seinen Brüdern.

Dit zijn m'n broertjes.
Das sind meine Brüder.

Heb je met de broertjes gesproken?
Du hast mit den Brüdern gesprochen?

Dat worden dan je broertjes en zusjes.
Das werden deine Brüder und Schwestern sein.

Volg je broertjes.
Folge deinen Brüdern.

Ze waren als broertjes.
Die beiden waren wie Brüder.

Ik wil even overleggen met mijn broertjes.
Lasst mich mal kurz mit meinen Brüdern reden.

Net zoals z'n vier broertjes en zes zusjes.
Wie auch seine vier Brüder und sechs Schwestern.

Ja, jullie zijn nu broertjes.
Ihr seid ja jetzt Brüder.

Ik heb de broertjes bezocht.
Ich hab die Brüder besucht.

Dat worden dan je broertjes en zusjes.
Das werden deine Brüder und Schwestern.

Koala Broertjes Kleurplaat voor kinderen printen online.
Koala Brüder Aktivitäten für Kinder zum drucken.

Hij heeft twee broertjes, toch?- Jamie.
Er hat zwei Brüder, oder? -Jamie.

Op onze verjaardagen hadden mijn broertjes en ik een vraaggesprek met mijn vader.
Mein Vater meine Brüder und mich. An unserem Geburtstag befragte.

Broertjes delen, weet je wel?
Brüder teilen, weißt du?

Bevalt de broertjes Bang het soms niet?
Den Gebrüdern Bang passt die Nummer nicht?

Mijn broertjes en ikzelf werden mee genomen door de rebellen.
Meine kleinen Brüder und ich wurden von Rebellen aufgenommen.