BRUISENDE - vertaling in Engels

• bustling
• vibrant
• lively
• buzzing
• sparkling
• effervescent
• exciting
• bubbly
• thriving
• pulsating
• fizzy
• seething

Voorbeelden van het gebruik van Bruisende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gekoelde kaviaar, bruisende champagne en de elegantie van het ballet.
Chilled caviar, sparkling champagne, the elegance of the ballet.

Dat soort bruisende, geladen gevoel van een soep die ideeën levert.
This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas.

Ik probeerde dat bruisende ding met mijn mond.
I-I, uh, I attempted that-- the--the bubbly thing with my mouth.

Kavos is beroemd om zijn rijke en bruisende nachtleven.
Kavos is famous for its rich and lively night-life.

U kunt genieten van het uitzicht op het bruisende voetgangersgebied beneden.
You can enjoy views of the bustling pedestrian street below.

U bevindt zich in het historische en bruisende hart van Dordrecht.
You are in the historic and vibrant heart of Dordrecht.

Ervaar Moskous bruisende uitgaansleven met een bezoek aan de Mercedes Bar.
Experience Moscow's buzzing nightlife with a visit to the Mercedes Bar.

In het bruisende Havenkwartier van Deventer ligt de bijzondere accommodatie LucyCube.
This unique accommodation Lucy Cube is located in the exciting“Havenkwartier Deventer”.

Het is een innovatieve en bruisende universiteit met veel overlap tussen de disciplines.
This is an innovative and thriving university with a great deal of overlap between disciplines.

Gent is een authentieke bruisende stad in het hart van Vlaanderen.
Ghent is an authentic sparkling city in the heart of Flanders.

Ik probeerde dat bruisende ding met mijn mond.
The--the bubbly thing with my mouth. I-I, uh, I attempted that--.

Geniet van uw verblijf in het bruisende Amsterdam.
Enjoy your stay in lively Amsterdam.

Budva staat ook bekend om het bruisende nachtleven.
Budva is also known for its vibrant nightlife.

De inrichting is modern en bruisende.
The decor is modern and bustling.

Welzijnscentrum Thalassotherapeutisch buitenzwembad met zeewater op 34° en bruisende ligbedjes.
Outdoor swimming pool for thalassotherapy with sea water at 34° and effervescent beds.

De ooit bruisende Hoxton Square ligt om de hoek.
The ever buzzing Hoxton Square is just around the corner.

Eigenlijk schimmelziekte bruisende leven elke persoon aan de basis van het haarzakje.
Actually fungus disease exciting lives each person at the base of the hair follicle.

Ik zag bruisende cider staan.
I saw some sparkling cider in the fridge.

Van jou, mijn bruisende, langgenekte op berken gerijpte liefste.
To you, my bubbly, long-necked, beechwood-aged lover.

De mogelijkheden voor uw bruisende feest zijn groot.
There are ample possibilities for your lively party.