BRULDE - vertaling in Engels

• roared
• yelled
• shouted
• bellowed
• bawled
• roaring
• roar
• yelling
• screamed

Voorbeelden van het gebruik van Brulde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij kwam de hal in, en brulde.
Roaring-- Down the castle hall he came.

Jörmungandr brulde en Midgard beefde.
Midgard shuddered. Jormungandr roared.

Hij kwam de hal in, en brulde.
Down the castle hall he came, roaring…- No.

Brulde Wall Street zijn gebruikelijke gouden schreeuw. Die ochtend.
Wall Street boomed its usual… golden roar. That morning.

Godzilla brulde op dat moment.
Godzilla roared at that moment.

Hij snoof en brulde en rook.
He sniffed and roared and smelled her there.

Als Phèdre in z'n buurt brulde, gromde hij zelfs.
If Phèdre roared in his neighborhood, he even growled.

Met 3 weken was het weer raak. Ze brulde er lustig op los.
In 3 weeks it happened again. She roared merrily.

Mirre liep dan naar de gang of naar boven en brulde dáár.
Mirre went to the hall or upstairs and roared there.

Brian brulde.
Brian roared.

Er… Hij brulde weg.
Er… He roared off.

Er… Hij brulde weg.
He roared off.

Het beest liet zijn tanden zien en brulde.
The Beast bared his teeth and roared.

De leeuwin brulde.
The lioness roared.

Iemand die brulde. Wat?
What?- Someone shouting.

Iemand die brulde. Wat?
Someone shouting.- What?

Verder brulde hij iets over moslims.
He went on to shout something about Muslims.

Hij brulde van woede en schudde de bos.
He let out a roar of anger that shook the forest.

Nu brulde Jack ook en Ralph kon zich niet meer verstaanbaar maken.
Now Jack was yelling too and Ralph could no longer make himself heard.

Je brulde in m'n oor!
You were yelling in my ear!