SHOUTING - vertaling in Nederlands

• schreeuwen
• roepen
• geschreeuw
• met schreeuwen
• geroep
• gejuich
• het roepen
• vreugdegeschrei
• gegil
• schreeuwerige
• brullen

Voorbeelden van het gebruik van Shouting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I heard you shouting and I thought--.
Ik hoorde je roepen en ik dacht.

Shouting,"Nathan?
Schreeuwen,"Nathan?

But all of this shouting and yammering about equality.
Maar al dat geschreeuw en gejammer over gelijkheid.

there is shouting.
is er gejuich.

She… she's stopped shouting.
Ze is gestopt met schreeuwen.

to tell the detective about the shouting.
om de speurder te vertellen over het roepen.

Shouting in Spanish.
Geroep in Spaans.

Shouting, gunshots and then smoke.
Gegil, schoten en daarna rook.

Sorry. For shouting and making you jump.
Sorry. Voor het schreeuwen en je doen springen.

Keep shouting, we will find you!
Blijf roepen, dan vinden we jullie!

Their shouting shall be no shouting.
Het vreugdegeschrei zal geen vreugdegeschrei zijn.

there is shouting.
is er gejuich.

I'm game, as long as he stops shouting.
Ik doe mee als hij stopt met schreeuwen.

And toxic masculinity. Without all the grabbing and shouting.
Zonder al dat grijpen, geschreeuw en die giftige mannelijkheid.

No shouting from Hal's parents,
Geen geroep van Hal's ouders,

You must stop shouting and accept it.
Stop met brullen en leg je erbij neer.

I can't bear shouting.
Ik kan schreeuwen niet verdragen.

I would like you to stop shouting.
Ik wil dat u ophoudt met schreeuwen.

Someone was shouting.
Iemand was aan het roepen.

Monster screeches Screaming and shouting.
Monster krijst geschreeuw en gegil.