BUCHANAN - vertaling in Engels

• buchanan

Voorbeelden van het gebruik van Buchanan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Karen, ze werkt vanuit het huis van Bill Buchanan.
Karen… she's working out of Bill Buchanan's house.

Ze zit bij Bill Buchanan thuis.
She's working out of Bill Buchanan's house.

Ik wil dat alles stil ligt tot ik Buchanan gesproken heb.
I want everything on hold until I have spoken to Buchannan.

Ik moet Buchanan spreken.
I need to speak with Buchanan.

Samen met Bill Buchanan.
He's with Bill Buchan.

Ik ben nog steeds tegenover het huis van Buchanan, pap.
I'm still sitting across from Buchanan's, Dad.

De hoofdplaats is Buchanan.
It is part of Buchanan.

Agent Lee onderzoekt de ontsnapping van Michael Buchanan.
In terms of Michael Buchanan's escape, agent Lee has been running point.

Wat heeft Buchanan?
What's wrong with Buchanan?

Curtis, hier Buchanan.
Curtis, this is Buchanan.

Bel het noodnummer! Ik ben nog steeds tegenover het huis van Buchanan, pap.
Call 911! I'm still sitting across from Buchanan's, Dad.

Hij gaat richting Buchanan.
He's headed to Buchanan.

Ik moet Buchanan spreken.
I need to speak to Bill Buchanan.

Geef me Buchanan.
Let me speak to Buchanan.

Geef me Buchanan.
Patch me in with Buchanan.

Met Jack, geef me Buchanan.
It's Jack. Let me speak to Buchanan.

Met Doyle. Ik moet Buchanan spreken.
It's Doyle. I need to speak with Buchanan.

Met Jack, geef me Buchanan.
This is Jack, let me speak to Buchanan.

Nee, het spijt me, Mr Buchanan.
I'm sorry, Mr. Buchanan, no.

In plaats van het team Buchanan ter plekke te laten ondervragen, heeft Karen 20 minuten verspild door 'm naar CTU te halen.
But instead of having the team do the interrogation of Buchanan on site, Karen wasted 20 minutes by bringing him into CTU.