BUCHANAN - vertaling in Frans

• buchanan

Voorbeelden van het gebruik van Buchanan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de liefde van Daisy Buchanan.
l'amour de Daisy Buchanan.

later trouwde Oliver Buchanan.
plus défunt Oliver marié Buchanan.

van de winkels en restaurants in Sauchiehall Street en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Buchanan Galleries en treinstation Glasgow Queen Street.
le City Hotel se trouve à 10 minutes de marche du centre commercial Buchanan Galleries et de la gare Queen Street de Glasgow.

instructie van de minister van Gemenebestzaken die instructie had van de advocaat Douglas Buchanan die weer was geïnstrueerd door z'n cliënt uw oom, Tshekedi Khama.
du ministre du Commonwealth, qui lui-même a reçu l'avis de l'avocat Douglas Buchanan, qui, à son tour, a reçu des instructions de son client, votre oncle, Tshekedi Khama.

Als we iemand vinden die Buchanan op papier wil veroordelen… voor zijn wanbeleid. Hoe hij Lynn McGill's gezag overnam,
Si on pouvait trouver quelqu'un qui témoignerait des erreurs de gestion de Buchanan, comment il a supplanté l'autorité de Lynn McGill,

Op slechts een paar minuten hebt u Buchanan Street, Princes Square
Avec Buchanan Street, Princes Square et le centre commercial Braehead à quelques minutes,

Op 16 augustus verstuurde koningin Victoria een officieel felicitatietelegram naar de Amerikaanse president James Buchanan waarin ze de hoop uitsprak op"een extra verbintenis tussen de twee naties wier vriendschap is gegrondvest op hun gezamenlijke belangen
La reine Victoria envoya ensuite un télégramme de félicitations au président James Buchanan dans sa résidence d'été à l'hôtel Bedford Springs en Pennsylvanie et exprima l'espoir que le câble constituerait« un lien

Mot Buchanan uit Ohio, Verenigde Staten van Amerika, verdient zijn brood met ballondraaien
Mot Buchanan de l'Ohio, USA gagne sa vie avec des torsions de ballons

zijn collega James Buchanan, de professor in de Oosterse Talen, moet ontslaat hem van zijn pedagogische taken op voorwaarde van slagen aan de voorzitter toen hij gepensioneerd, maar Buchanan stierf alvorens enige actie werd genomen.
son collègue James Buchanan, le professeur de langues orientales, devrait relever de ses fonctions d'enseignement, à condition de réussir à la présidence lorsqu'il a pris sa retraite, mais Buchanan est mort avant toute action a été prise.

verschil te horen tussen de linkse Ralph Nader en de rechtse Pat Buchanan, als ze het hebben over het vernietigende effect van de internationale vrijhandel op de Amerikaanse arbeider en de behoefte om
il est difficile de déceler la différence entre Ralph Nader à gauche et Pat Buchanan à droite lorsqu'ils parlent des effets dévastateurs du libre-échange international sur les travailleurs américains

Buchanan's mondbeschermer is weg!
Buchanan a perdu son protecteur buccal!

Net als Buchanan.
Tout comme Buchanan.

Katherine Buchanan verdronk.
Katherine Buchanan s'est noyée.

Dit is Buchanan.
Voici Buchanan.

Waar is Buchanan?
Où est Buchanan?

Stop maar Buchanan.
Arrête-toi là, Buchanan.

Buchanan is op tv.
Buchanan est à la télé.

Mr Buchanan is gearriveerd.
Monsieur, M. Buchanan est arrivé.

Buchanan belt hem nu op.
Buchanan l'appelle en ce moment.

Van jou en Buchanan.
Pour toi et Buchanan.