C-SUIKER - vertaling in Engels

• c sugar
• c-sugar

Voorbeelden van het gebruik van C-suiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En b trekt de Lid-Staat van het sub a bedoelde totaal af, de hoeveelheden C-suiker die eventueel vóór de datum van de betrokken beslissing tot overbrenging zijn uitgevoerd,
Subtract from the total referred to under(a) any quantities of C sugar exported before the date of the relevant decision to carry forward and any quantities subject to a decision to carry forward

De lidstaten delen de Commissie vóór 5 september 2003 de hoeveelheden C-suiker mee die in de loop van het verkoopseizoen 2002/2003 is uitgevoerd door de in de eerste alinea bedoelde ondernemingen, uitgesplitst overeenkomstig die alinea.
Member States shall notify to the Commission, before 5 September 2003, the quantities of C sugar exported by the above undertakings during the 2002/03 marketing year, broken down as specified therein.

de productie eerlijker verdeeld, omdat daarin het extra contingent van 1 miljoen ton dat vroeger C-suiker werd genoemd wordt afgeschaft.
for reducing production in a fairer manner, by removing the additional allocation of a million tonnes previously known as‘C.

nr. 1260/2001 overgedragen suiker en de C-suiker.
Article 14 of Regulation(EC) No 1260/2001, and C sugar.

Gezien de produktie van 3, 5 miljoen ton C-suiker en de ongunstige vooruit zichten voor de wereldmarkt, hebben de Commissie
In view of a production of 3.5 million tonnes of C sugar and the poor outlook on the world market,

Evenzo zouden aan de uitwisseling van quota verplichtingen inzake beperking van de productie van C-suiker gekoppeld kunnen worden, om te voorkomen dat het effect van de daling van de prijzen op de regulering van het aanbod voor een deel teniet gedaan wordt door een stijging van de productie van C-suiker bij de producenten die nieuwe quota verwerven.
Similarly, in order to avoid any excessive postponement of the impact of the price fall on the regulation of supply by provoking an increase in the production of C sugar by growers acquiring new quotas, the exchange could be accompanied by obligations to restrict the production of C sugar.

Ik denk dat u toch ook weet dat die C-suiker, die wij zelf op geen enkele manier kunnen gebruiken met onze 320 miljoen EG-burgers, in feite duizenden zo niet honderdduizenden arme,
I believe that you know full well that the C sugar, which we 320 million consumers in the Community could not possibly use, has driven

bedoelde uitvoerbewijzen delen de lidstaten de Commissie vóór 15 mei de hoeveelheid C-suiker mee die iedere maand van het voorgaande verkoopseizoen door de in de eerste alinea bedoelde ondernemingen is uitgevoerd,
Member States shall notify to the Commission, before 15 May, the quantity of C sugar exported in each month of the previous marketing year by the undertakings indicated in the first subparagraph,

Iii afschaffing van de opslagsteun voor C-suiker;
Iii abolition of storage aid for C sugar;

Indien het gaat om uitvoercertificaten voor C-suiker en C-isoglucose, 0, 25 Ecu;
ECU where the licence is for the export of C sugar or C isoglucose;

Finland wordt gemachtigd een forfaitaire vergoeding voor de opslagkosten van overeenkomstig artikel 14 overgedragen C-suiker te verstrekken.
Finland shall be authorised to grant a flat-rate reimbursement of storage costs for C sugar carried over in accordance with Article 14.

Een bedrijf kan alleen suiker overbrengen waarvan de betrokken Lid-Staat heeft geconstateerd dat hij als B-suiker of C-suiker is geproduceerd.
An undertaking may decide to carry forward sugar only if the Member State concerned verifies that such sugar was produced as B sugar or as C sugar.

Voor alle C-suiker die ontstaat doordat het A- of B-quotum in verband met het GATT-akkoord wordt verlaagd, zullen de opslagkosten worden vergoed.
Reimbursement of storage costs will be available for any C. sugar arising from any reduction in A or B quotas due to the GATT agreement.

7 miljoen ton C-suiker(boven de quotaregeling geproduceerde suiker) geleid.
non-quota C sugar production was only 1.7 milliontonnes in 2001/02.

Dit is niet het geval met C-suiker en daarom mag C-suiker niet meer op de wereldmarkt worden gebracht.
That does not happen with C sugar, and that is why C sugar must no longer be allowed on the global market.

Schrappen van C-suiker en van de vrijwaringsclausule zou het marktevenwicht ernstig verstoren, vooral als gekozen wordt voor
The elimination of C sugar and abolition of the safeguard clause could seriously disrupt the market balance,

we de quota's moeten terugkoppelen- geen C-suiker meer, en ook geen export van suiker ten laste van de landbouwproducenten!
There must be no more C sugar and no more exports of sugar at farmers' expense!

nr. 3719/88 zijn niet van toepassing op uitvoercertificaten voor C-suiker, C-isogulcose en C-inulinestroop.
No 3719/88 shall not apply to the export licences for C sugar, C isoglucose and C inulin syrup.

Vaststaat evenwel, dat de uitvoerverplichting die krachtens artikel 26 van de basisverordening op de producenten van C-suiker rust, in het hoofdgeding een hoofdverplichting in de zin van bovengenoemde rechtspraak vormt.
It is common ground that in the case in the main proceedings the obligation to export imposed on manufacturers of C sugar by Article 26 of the basic regulation is a primary obligation within the meaning of the case-law referred to.

De betrokken aangifte ten uitvoer door de onder a bedoelde Lid-Staat wordt aanvaard vóór 1 januari volgende op het einde van het verkoopseizoen waarin de C-suiker of C-isoglucose werd geproduceerd;
The export declaration in question is accepted by the Member State referred to under(a) before 1 January following the end of the marketing year during which the C sugar or the C isoglucose was produced;