CAISSONS - vertaling in Engels

• caissons

Voorbeelden van het gebruik van Caissons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bureau à caissons 19ème en acajou poli Details Aan mijn selectie toevoegen Categorie Meubels, spiegels.
Bureau à caissons 19ème en acajou poli Détails Add to my selection Category Furniture, mirrors.

Men gebruikte bestaande caissons uit 1967, samen met nieuwe caissons om het nieuwe gebouw te accommoderen.
Existing caissons installed in 1967 were used, along with new ones, to accommodate the building.

Men leerde bijvoorbeeld dat caissons, voor ze allemaal op hun plaats liggen, zoveel mogelijk water moeten kunnen doorlaten.
What was learned, for instance, is that caissons need to be able to let through as much water as possible, before they are placed in their correct positions.

Net als veel andere dammen speelde caissons een belangrijke rol bij de bouw van de Zandkreekdam.
Like many other dams, caissons played an important part during the construction of the Sand Creek dam.

U kunt kiezen uit 4 arrangementen voor 5 instrumenten voor de compositie The Caissons Go Rolling Along.
You can choose from 4 arrangements for 5 instruments for the composition The Caissons Go Rolling Along.

U kunt kiezen uit 4 arrangementen voor 5 instrumenten voor de compositie The Caissons Go Rolling Along.
Hymn& Nationalsang imellem 4 arrangementer for 5 instrumenter for kompositionen The Caissons Go Rolling Along.

betonnen caissons die in de rivierbedding zijn gezonken.
concrete caissons sunk into the river bed.

Op sommige plaatsen was het sluitgat namelijk zo breed, dat caissons niet gebruikt konden worden.
The problem was that the closing gap was so wide at certain places, that caissons were unable to be used.

kwamen de caissons vaak vast te zitten
often a caisson became stuck

Deze caissons bevatten alleen lucht,
This chamber contains air only,

Pas nadat alle caissons op hun plek stonden,
When all the caissons were in place,

De op maat gemaakte caissons werden daarna een voor een in de geul geplaatst.
Next, the caissons which were made to size, were placed into the canal.

ingesloten in dergelijke caissons, nog bevroren.
enclosed in this type of caissons, still frozen.

het schip wordt van een plafond aan caissons hout bedekt.
the nave is covered with a wood coffered ceiling.

Het museum bevindt zich in één van de vier Phoenix Caissons die op 6 november 1953 zijn gebruikt om de laatste breuk in de dijk van het rampgebied te dichten.
The museum is located in one of the four Phoenix Caissons which were used to close up the last break in the dike of the disaster area on 6th November 1953.

Zij wordt van twee beklede caissons van panelen gevormd die met raidisseurs worden bewerkt
It is made of two covered boxes of panels machined with stiffeners and is folded up to the top,

De caisson is afgezonken als hij volledig met water is gevuld.
The caissons sunk down when they were completely filled with water.

Dat uur bracht de caisson langer door op de parkeerplaats voor de dam.
The caissons spent this extra hour on the parking place in front of the dam.

Close-up van een indraaimanoeuvre van een caisson.
A close-up of metal bar caissons under construction.

Het storten van zwaardere stenen bij het caisson.
Dropping heavy stones near the caissons.