Voorbeelden van het gebruik van Calvinisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Na zeventien maanden keerde hij echter toch terug tot het calvinisme.
Het Calvinisme, oorsprong en waarborg van onze constitutionele vrijheden.
Een nederlandse gedachte Calvinism; the sourceOnder haar invloed bekeerde Johan George I zich in 1596 tot het calvinisme.
Under her influence, her husband openly converted to Calvinism in 1596.Vooreerst, omdat het Calvinisme(en mede andere richtingen van onze dagen) niet onderscheiden.
First of all, because Calvinism(and also other denominations of our days) does not distinguish.gesloten uit politieke redenen, omdat Johan Casimir het calvinisme met Saksen wilde linken.
as John Casimir wanted to link Calvinism to Saxony through the marriage.Het Calvinisme is vernoemd naar Johannes Calvijn,
Calvinism is named for John Calvin,Volgens het verdrag waren alleen het Rooms-katholicisme en het lutheranisme toegestaan; andere richtingen, zoals het calvinisme, waren verboden.
Only Roman Catholic worship was permitted, while Calvinism and Lutheranism were prohibited.evolueerde in de loop van zijn leven naar het Lutheranisme en later naar het Calvinisme.
changed her religion twice, first to Lutheranism and later to Calvinism.Meer over voedsel in"calvinisme en veganisme.
More about food in"Calvinism and veganism.Wat zijn de vijf punten van het Calvinisme?
What are the five points of Calvinism?Vraag:"Wat is het Calvinisme en is het Bijbels?
Question:"What is Calvinism and is it biblical?het justitiële apparaat juist aanhanger van het calvinisme.
the judiciary precisely supporter of Calvinism.De tentoonstelling laat de relatie tussen calvinisme en kunst in een brede context zien.
The exhibition shows the relationship between Calvinism and art in a broad context.Een van de vijf leren van het Calvinisme spreekt van de"gelimiteerde verzoening.
One of the five doctrines of Calvinism speaks of"limited atonement.Zoals hypercalvinisme tegenover katholicisme staat, zo staat calvinisme tegenover een te licht evangelicalisme.
Just as hypercalvinism stands over against Roman Catholicism, so Calvinism is opposed to too light an evangelicalism.Vooral in de Zuidelijke Nederlanden had het calvinisme zich tot een krachtige, militante stroming ontwikkeld.
Especially in the southern part of the Low Countries, Calvinism had developed into a strong, militant movement.NB: dit artikel is slechts een korte beschrijving van de vijf punten van het Calvinisme.
Please note: this article is only a brief summary of the five points of Calvinism.Het basisbegrip van de zwaarste varianten van het calvinisme is de zonde, niet de liefde.
The basic concept of most orthodox forms of Calvinism is not love, but sin.Het Calvinisme preekt een valse leer die de rechtvaardige God in een oneerlijke
Calvinism preaches of a false doctrine that turns the just God into an unfairIn Werk, bid& bewonder worden clichés over kunst en calvinisme ontrafeld en enkele hardnekkige mythes ontkracht.
In Work, Pray& Admire clichés about art and Calvinism are unraveled and some stubborn myths are disproved.
