CAMERA ZELF - vertaling in Engels

• camera itself

Voorbeelden van het gebruik van Camera zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Notitie: Het is altijd goed om je camera kaart te formatteren in de camera zelf en niet in elke computer.
Note: It is always good to format your camera card in the camera itself and not in any computer.

Dit zal u toelaten om uw foto‘s envideo' s direct op het scherm van de camera zelf.
This will allow you to view your photos and videos right on the display of the camera itself.

maar niet de camera zelf.
but not the camera itself.

Jammer genoeg had ik toen nog geen camera zelf en heb ik ook geen foto's gemaakt.
Back then I didn't have a camera myself and so I have no pictures of it.

Elke scène wordt geanalyseerd waarbij de camera zelf de optimale instellingen maakt voor het beste beeld door te kiezen uit 28 verschillende typen scènes.
Each scene is analysed with the camera deciding the optimum settings for the best picture, taken from a choice of 28 different scene types.

Terug in onze kamer'opereert' Steven de camera zelf en met een mooie pleister erop, moet de camera er de komende tijd wel tegenaan kunnen.
Back in our room Steven tries to'operate' the camera himself and with a beautiful tape the camera should be able to survive the coming time.

kon hij de camera zelf richten, ermee inzoomen en scherpstellen.
he could point the camera himself, zoom in with it and focus.

Dit betekent dat de camera zelf, de fotograaf kan de genomen RAW-bestanden minus het ongemak bewerken van het hebben van uw foto's naar een computer te bewerken,
This means that from the camera itself, the photographer can edit the taken RAW files minus the inconvenience of having to transfer your pictures to a computer to edit them,

Ook de camera's zelf kunnen als repeater dienen.
Also the cameras themselves can serve as repeater.

Alsjeblieft. De camera's zelf kunnen tentoongesteld worden.
The cameras themselves should be on display.- Oh, please.

De camera's zelf zouden vertoond moeten worden.- Oh, alsjeblieft.
The cameras themselves should be on display.- Oh, please.

De camera's zelf zouden vertoond moeten worden.
The cameras themselves should be on display.

Vandalisme op meubels of de camera's zelf.
Vandalism of the furniture or of the cameras themselves.

In Arnhem deed TNO een proef met'slimme' 'software waardoor camera's zelf straatgeweld….
In Arnhem TNO tested'smart software' that allows the cameras themselves to recognize….

Met enkele eenvoudige tips die je kunt vastleggen van DSLR-achtige professionele beelden met Point-and-shoot camera's zelf.
With some simple tips you can capture DSLR like Professional images with Point-and-shoot cameras itself.

Moet dat ding in de camera zelf?
This one just goes into the camera itself?

Blijft over de behuizing van de camera zelf.
Which leaves us to think it's the housing of the camera itself.

Videobeelden opslaan bij bewegingsdetectie(vanuit de camera zelf).
Save video with motion detection(from the camera itself).

De camera zelf… bestaat uit 64 gekoppeldeen adresseerbare CCD-camera's.
And the camera itself is stitched together of an eight-by-eight array of addressable CCDs.

Maar hoe zit het met de digitale camera zelf hoor ik u vragen.
What about the digital camera itself, I can hear you ask.