CARPLAY - vertaling in Engels

• carplay

Voorbeelden van het gebruik van Carplay in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja. Voor meer informatie, ga naar CarPlay.
Yes, for more information go to our dedicated Carplay site.

hoger mogen echter CarPlay gebruiken.
above are allowed to use CarPlay.

CarPlay biedt een betere geluidskwaliteit dan Bluetooth.
Smartphone integration offers better sound quality than Bluetooth.

Verschillende audiobronnen in CarPlay worden op hetzelfde geluidsniveau afgespeeld.
Equalized sound levels between different audio sources in CarPlay.

Houd de home-toets ingedrukt om terug naar CarPlay te gaan.
Press and hold the home button to switch back to CarPlay.

Welke toestellen(telefoons) zijn compatibel met Apple CarPlay?
Which devices(phones) are compatible with Apple CarPlay™?

V: Zijn er kosten verbonden aan Apple CarPlay?
Q: Is there a cost for Apple CarPlay?

Niet alle smartphone-apps zijn geschikt voor Android Auto of Apple CarPlay.
Not all smartphone Apps are compatible with Apple CarPlay.

Zie voor details over Apple CarPlay het gedeelte Gebruik van Apple CarPlay op bladzijde 66.
For details of Apple CarPlay, refer to Using Apple CarPlay on page 64.

Apple CarPlay werkt alleen als de telefoon op USB1 aangesloten is.
Apple CarPlay™ will only work on the phone plugged into USB1.

Ontgrendel uw iphone en geef CarPlay toegang tot uw iphone.
Unlock your iphone and allow CarPlay to access your iphone.

Hier moet de entry"CarPlay" in principe zijn geactiveerd.
The entry"CarPlay" should always be enabled.

Controleer dat Apple CarPlay ingeschakeld is via Instellingen-->Algemeen op uw iPhone.
Confirm that Apple CarPlay™ is turned on in the settings-->general menu on the iPhone.

Waar kan ik de Algemene Voorwaarden van Apple CarPlay raadplegen?
Where can I find the Apple CarPlay™ Terms& Conditions?

Spotify afspelen op CarPlay is alleen beschikbaar voor gebruikers met iPhones.
Playing Spotify on CarPlay is available only for users who have iPhones.

En hij is uiteraard geschikt voor zowel Android Auto als Apple CarPlay.
Of course, it's compatible with both Android Auto and Apple CarPlay.

Op uw iPhone verschijnt de tekst"CarPlay.
Your iPhone shows the text"CarPlay.

uitgebreide Apple CarPlay.
extensive Apple CarPlay.

In Kaarten in CarPlay worden kruisingen gedetailleerder weergegeven.
Apple Maps in CarPlay features a more detailed view of intersections.

Het deelscherm met CarPlay wordt geopend
The tile with CarPlay is opened