CARPLAY - vertaling in Frans

• carplay

Voorbeelden van het gebruik van Carplay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Integreer CarPlay in uw dashboard en geniet van al de voordelen van smartphoneconnectiviteit.
Intégrez CarPlay à votre tableau de bord et profitez de tous les avantages de la connectivité de votre iPhone.

Spraakbesturing van Apple CarPlay en Android AutoTM helpt bij routebeschrijvingen,
La commande vocale à partir d'Apple CarPlay facilite la gestion de votre itinéraire,

Als uw iPhone niet door CarPlay wordt gedetecteerd, controleert u of er geen beperkingen voor CarPlay zijn ingesteld.
Si votre iPhone n'est pas détecté par CarPlay, assurez-vous que CarPlay n'est affecté par aucune restriction.

De laatste generatie van dit infotainmentsysteem is compatibel met Apple CarPlay en Android Auto.
La dernière génération du système multimédia est désormais compatible avec Apple CarPlay et Android Auto.

zijn apps van andere partijen- zoals Waze- beschikbaar voor Apple CarPlay.
les applications tierces telles que Waze sont disponibles pour Apple CarPlay.

kunt u ook de Thuisknop in CarPlay ingedrukt houden.
maintenir le doigt sur le bouton principal dans CarPlay.

Zoek naar het CarPlay-logo op het beeldscherm van uw auto als CarPlay niet automatisch wordt geactiveerd.
Si CarPlay ne s'active pas automatiquement, recherchez le logo CarPlay sur l'écran de votre voiture.

Porsche Connect biedt nuttige functies zoals Apple® CarPlay naast slimme diensten en handige smartphone-apps.
Porsche Connect vous offre non seulement des services intelligents et des applications utiles pour smartphone, mais aussi des fonctions pratiques comme Apple® CarPlay.

zijn ook beschikbaar in CarPlay.
sont également disponibles dans CarPlay.

Als u CarPlay gebruikt, worden de beschikbare apps op het beeldscherm in uw auto weergegeven.
Lorsque vous utilisez CarPlay, l'écran de votre voiture affiche les apps disponibles.

Dankzij de ondersteuning voor Apple CarPlay maakt u snel verbinding tussen het systeem
La prise en charge d'Apple CarPlay vous permet de connecter un iPhone

Carplay biedt gebruiksvriendelijke functies voor audio
CarPlay offre des capacités audio

Daarnaast ondersteunt hij de recentste aansluitingsopties voor je smartphone, zoals Apple CarPlay, Bluetooth enz.
Il prend en charge les possibilités de connectivité les plus récentes comme Apple CarPlay, Bluetooth et bien plus encore.

Apple CarPlay is een slimmere en makkelijkere manier om
Apple CarPlay c'est une façon plus maline

Met Apple CarPlay of Android Auto koppelt u uw smartphone snel
Avec Apple CarPlay ou Android Auto, connecter votre téléphone

CarPlay blijft op actief op de achtergrond,
CarPlay fonctionne en arrière plan

Rijden met CarPlay, de beste copiloot om uw muziek mee te nemen van uw telefoon naar uw auto.
Conduire avec carplay, le meilleur CoPilot pour prendre votre musique de votre téléphone à votre voiture.

Met Deezer in CarPlay geniet je van je afspeellijsten,
Grâce à Deezer dans CarPlay, écoutez Flow,

Overzicht van het aanbodPorsche Connect biedt nuttige functies zoals Apple® CarPlay naast slimme diensten en handige smartphone-apps.
Vue d'ensemble de l'offre de servicesPorsche Connect vous offre non seulement des services intelligents et des applications utiles pour smartphone, mais aussi des fonctions pratiques comme Apple® CarPlay.

Lost een probleem op dat kan verhinderen dat een bericht wordt verzonden met berichtenapps van derden in CarPlay.
Résolution d'un problème pouvant empêcher l'envoi d'un message à l'aide d'applications de messagerie tierces dans CarPlay.