CETROTIDE - vertaling in Engels

• cetrotide

Voorbeelden van het gebruik van Cetrotide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is nog weinig ervaring met het gebruik van Cetrotide tijdens meerdere menstruatiecycli.
Experience of using Cetrotide during more than one cycle is small.

Lees eerst aandachtig de volgende instructies door, voordat u Cetrotide aan uzelf toedient.
Before you administer Cetrotide yourself, please read the following instructions carefully.

Cetrotide is niet geïndiceerd voor het gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Cetrotide is not indicated for the use in children and adolescents.

Cetrotide bevat de werkzame stof cetrorelix,
Cetrotide contains the active substance cetrorelix,

Gebruik Cetrotide niet als één van de hiervoor genoemde punten op u van toepassing is.
Do not use Cetrotide if any of the above applies to you.

Injecteer de inhoud van 1 injectieflacon(0, 25 mg Cetrotide) eenmaal per dag.
Inject the contents of one vial(0.25 mg Cetrotide) once each day.

Cetrotide blokkeert een natuurlijk hormoon in uw lichaam, het zogenaamde luteïniserend hormoon releasing hormoon LHRH.
Cetrotide blocks a natural hormone in your body called LHRH‘luteinising hormone releasing hormone.

Gebruik Cetrotide niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de flacon na EXP.
Do not use Cetrotide after the expiry date which is stated on the vial after EXP.

Cetrotide is een van de geneesmiddelen die worden gebruikt bij begeleide voortplantingstechnieken om zwanger te raken.
Cetrotide is one of the medicines used during‘assisted reproductive techniques' to help you get pregnant.

Cetrotide wordt samen met andere geneesmiddelen gebruikt die uw eierstokken stimuleren om meer eicellen te produceren die vrijkomen.
Cetrotide is used together with other medicines that stimulate your ovaries to develop more eggs ready to be released.

Cetrotide heeft naar verwachting geen invloed op uw rijvaardigheid en op uw vermogen om machines te gebruiken.
Cetrotide is not expected to affect your ability to drive and use machines.

Gebruik Cetrotide niet als u zwanger bent
Do not use Cetrotide if you are pregnant,

Als u Cetrotide tijdens meerdere cycli moet gebruiken, zal uw arts de voordelen en risico's zorgvuldig afwegen.
Your doctor will carefully look at the benefits and risks for you, if you need to have Cetrotide during more than one cycle.

Het vermogen van Cetrotide om een voortijdige ovulatie te voorkomen is in drie grote studies onderzocht bij 814 vrouwen.
The ability of Cetrotide to prevent premature ovulation has been studied in three main studies involving 814 women.

Als u een nieraandoening heeft, dient u dit met uw arts te bespreken vóór u Cetrotide gaat gebruiken.
Tell your doctor before using Cetrotide if you have a kidney disease.

Dit betekent dat Cetrotide de reeks gebeurtenissen, die leiden tot het vrijkomen van een eicel uit de eierstok, stopt.
This means that Cetrotide stops the chain of events that leads to an egg being released from your ovary.

De doeltreffendheid van Cetrotide als behandeling om een voortijdige ovulatie te voorkomen, is in drie studies onderzocht bij 814 vrouwen.
The effectiveness of Cetrotide as a treatment to prevent premature ovulation was studied in three studies involving 814 women.

Cetrotide bevat het geneesmiddel‘cetrorelixacetaat.
Cetrotide contains a medicine called‘cetrorelix acetate.

Cetrotide is niet onderzocht bij patiënten met een leveraandoening.
Cetrotide has not been investigated in patients with hepatic disease.

Cetrotide is een geneesmiddel dat de werkzame stof cetrorelix bevat.
Cetrotide is a medicine that contains the active substance cetrorelix.