CHAGALL - vertaling in Engels

• chagall

Voorbeelden van het gebruik van Chagall in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Witte Zig Zag van Kandinsky  en de Rabbijn uit  Vitebsk van Chagall.
Judith II by Klimt, White Zig Zag by Kandinsky, and the Rabbin from Vitebsk by Chagall.

Beamish, blijf hier bij de Chagalls tot Miriam en ik weg zijn.
Beamish, stay here with the Chagall to Miriam and I are gone.

Nu is 't al moeilijk genoeg om de Chagalls wakker te schudden.
Now it is hard enough Chagall to wake up.

Smulder's huis, zouden we in staat zijn om te bepalen welke notes niet van Chagall's schilderij zijn gevallen?
So if we were to look at a photo of Mrs. Smulders' residence, we would be able to determine what notes could not- have fallen from the Chagall painting?

Juist.- Chagall.
Chagall.-Right.

Ga Chagall zoeken.
Go Search Chagall.

Chagall.- Juist.
Chagall.- Right.

Chagall is ongedisciplineerd.
Chagall is undisciplined.

Nee, geen Chagall.
No, not Chagall.

En komt Chagall ook?
And is also Chagall?

Hou je van Chagall?
You like Chagall?

Dit is van Marc Chagall.
This was done by Marc Chagall.

Beschrijving Chagall entre ciel et terre.
Description Chagall entre ciel et terre.

Ik heb Chagall en Miró behandeld.
I lectured on the difference between Chagall and Miró.

Wie snapt Chagall nu niet?
Who doesn't get Chagall?

De Chagall tentoonstelling start volgende week.
The Chagall exhibit starts next week.

Maar meneer Chagall, u bent jood.
But Mr. Chagall, you jew.

Wil je echt terug, Chagall?
Do you really want back, Chagall?

Dit is een Chagall, hè?
This is Chagall, right?

Marc Chagall, nog een Rus in ballingschap.
Marc Chagall. One more Russian. An exile.