CHANNEL ZERO - vertaling in Engels

• CHANNEL ZERO

Voorbeelden van het gebruik van Channel zero in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tot die tijd vermaken we ons zeer met'Kill All Kings' en heten we Channel Zero wederom van harte welkom.
Until that time, we enjoy ourselves very much with'Kill All Kings' and we wish Channel Zero again a warm welcome.

The Semitones biedt degenen die dachten dat harde muziek in België dood was na het vertrek van Channel Zero een alternatief aan.
The Semitones offer an alternative to those who though hard music in Belgium was dead after the departure of Channel Zero.

In het geval van Channel Zero hebben we toen alles gegeven
In the case of Channel Zero, we have given everything back then

daar een klein vleugje Channel Zero/Pro-Pain.
Pantera with a little bit of Channel Zero/Pro-Pain mixed into it.

Vele mensen vragen naar Channel Zero, maar dat is gepasseerd,
Many people ask about Channel Zero, but that is the past.

frontman Channel Zero, en zal als primeur op het festival aangeboden worden door Francky zelf.
produced withFranky Desmet-Van Damme, frontman Channel Zero, who himself will be there to present the beer.

de Belgische trots Channel Zero denken.
Belgium's pride Channel Zero.

Hierdoor klinkt deze song als een Channel Zero dat ook een klein beetje de hardcore kant op gaat, en dat is helemaal niet verkeerd.
Because of this the song sounds a bit as if a band like Channel Zero has become a bit influenced by hardcore, and there is nothing wrong with that.

waaronder Graspop, en kon Mikey Doling van Channel Zero strikken om 'Victorious' te produceren.
among them Graspop. On top of that they managed to engage Mikey Doling of Channel Zero to produce'Victorious.

Channel Zero is laaiend enthousiast
Channel Zero is fiercely enthusiastic

Na enkele luisterbeurten krijg ik het idee dat Metasoma iets te geforceerd probeert om in de voetsporen van een Alice in Chains, Channel Zero of Pantera te stappen.
After some listening sessions I get the feeling that Metasoma is trying just a bit too hard to sound like acts such as Alice in Chains, Channel Zero or Pantera.

duidelijke productie(verzorgt door Xavier Carion van Channel Zero en Attie Bauw)
good production(taken care of by Xavier Carion from Channel Zero and Attie Bauw)

Nog even overlopen met Franky wat er geworden is van de andere Channel Zero leden: Gitarist Xavier bracht dit jaar met zijn nieuwe band Sons Of Jonathas een uitstekend death metal album uit.
Let's summarize with Franky what has become of the former Channel Zero members… Guitarist Xavier released an excellent death metal album this year with his new band Sons Of Jonathas.

Roy heeft wel geprobeerd de stijl van Channel Zero te behouden, Phil was een hele krachtige drummer
Roy has tried to preserve the style of Channel Zero as Phil was a very powerful drummer

Door de vroegere contacten met Channel Zero hadden we in België ook nog wat goodwill,
Due to the former contacts with Channel Zero, we could rely on some goodwill in Belgium.

het is nu wel duidelijk dat Channel Zero zijn plaats in de Belgische muziekgeschiedenis meer dan ooit heeft opgeëist.
concerts in a row), but the prove that Channel Zero deserves its place in the history of Belgian music.

gecombineerd met het geluid van Alice In Chains, Channel Zero en Type O Negative,
combined with the sound of Alice In Chains, Channel Zero en Type O Negative,

een van de grondleggers van de sound van Channel Zero, zijn er eigenlijk teveel obstakels op de weg gekomen om te kunnen spreken van een soepele carrière.
one of the founders of the sound of Channel Zero, there are actually too many obstacles on the road to be able to speak of a smooth career.

na meerdere beluisteringen snap ik heel goed waarom Channel Zero begin jaren 90, in het kielzog van hoogvliegers
after several listens I understand very well why in the beginning of the 90s Channel Zero, in the slipstream of high-rollers such as Pantera,

Mausoleum bood de band onderdak en stuurde ze met ex Channel Zero gitarist Xavier Caron de studio in. Niemand minder
gave the band the opportunity to enter the studio with ex Channel Zero guitar player Xavier Caron as producer