CHECKBOX - vertaling in Engels

• checkbox
• box

Voorbeelden van het gebruik van Checkbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Please check the checkbox Stuur mij alstublieft een e-mail ter bevestiging.
Please check the checkbox Please send me a confirmation e‑mail.

Deze checkbox activeert of deactiveert de automatische export.
This check box activates/deactivates the automatic export.

Iedere vaardigheid is voorzien van een checkbox.
And every skill has a check box.

klik je de Linkshandige muis checkbox aan en klik je.
click the Left-handed mouse check box and click.

Klik op Extensies en deselecteer de checkbox Alle bestanden scannen.
Click Extensions and deselect the Scan all files check box.

Een nieuwe periodieke transactie deactiveren met behulp van de lijst checkbox.
Deactivate a recurring transaction using the list check box.

Wanneer je deze checkbox aanvinkt, wordt de achtergrond eigenlijk een voorgrond,
When you check this box, the background is actually a foreground,

Als de checkbox niet is aangevinkt zal deze input niet worden getoond in je windows mixer.
When the box is unchecked the input will not show up in the Window Mixer.

Als de Ping-Pong checkbox is aangevinkt,
If the Ping-Pong box is checked,

Als de checkbox"Bewerking vervolgen" is aangevinkt,
If the"Continue processing" box is checked,

Als de checkbox niet aangevinkt is,
If the box is not ticked,

Stap 6: Vink de checkbox aan, klik op 'tekenen' en volg de tekenprocedure.
Step 6: Select the check box, then‘Sign' and complete the signing procedure.

Als"geselecteerd" is gekozen, worden alleen die Activiteiten geëxporteerd die aangevinkt zijn met de checkbox.
If"selected" is chosen, only the events marked with the tick box are exported.

U mag de checkbox opnieuw selecteren wanneer u terugkomt,
You may select the check box again when you come back,

De richting checkbox geeft aan of de trilling begint met een verhoging
The Direction check box defines whether the oscillation begins with an increasing

De checkbox"Toon verborgen" is alleen beschikbaar als de algemene instelling voor het weergeven van Personen is ingesteld op"Laat Gebruiker beslissen.
The tick box"Show hidden" is only available if the general setting for displaying hidden people is set to"Let user decide.

De"Omzetbaar" checkbox geeft aan dat het akkoord verplaatst kan worden over de hals om een ander akkoord te krijgen een dergelijk akkoord heeft dus geen open snaren.
The"Transposable" check box indicates that the chord can be moved along the neck to obtain another chord such a chord must not have open strings.

De Richting checkbox geeft aan of de beweging van de trilling links begint
The Direction check box defines whether the oscillation begins moving from left to right

Je kunt elke lijst de default lijst maken door te klikken op zijn checkbox.
You can choose any list to be the default list by clicking on it's checkbox.

Om een Gezin te exporteren, moet je het hele gezin selecteren door de checkbox in de tweede kolom aan te vinken.
To export a family, tick the box in the second column, the family column, to select the whole family.