CHECKBOX - vertaling in Spaans

• checkbox
• casilla de verificación
• casilla

Voorbeelden van het gebruik van Checkbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u selecteert “Show archive folder in folder list” checkbox.
selecciona“Show archive folder in folder list” casilla de verificación.

Er is een checkbox in het installatievenster standaard gemarkeerd,
Hay una casilla marcada por defecto en la ventana de instalación,

zorg ervoor dat de Scripting checkbox wordt vervolgens geselecteerd tik Save knop.
asegúrese de que el Scripting casilla de verificación se selecciona a continuación, toque Save botón.

Select, Checkbox en Radio button van PayPal velden kunt u een lijst van opties van de producten,
Seleccionar, Casilla y Radio de campos de PayPal le permiten mostrar listas de opciones de productos,

zonder voorbehoud door het opzetten van een checkbox en een validatie klik.
sin reservas mediante la creación de una casilla de verificación y validación de un clic.

Schakel cyclus checkbox en laat de huidige analyse te voltooien.
desactive la casilla Ciclo y permita que finalice el análisis actual.

selecteert Type optie, Die radio button, checkbox of select box,
Que puede ser botón de opción, casilla de verificación o el cuadro de selección,

de ingevoerde informatie kan worden gebruikt binnen het strikte kader van mijn verzoek* checkbox verplicht.
la información introducida pueda ser utilizada dentro del marco estricto de mi solicitud.* Casilla obligatoria.

Door rekening te houden met de weigering van de gebruiker om verzamelde data op de website te analyseren=> checkbox.
Teniendo en cuenta la negativa del usuario a analizar los datos recopilados en el sitio=> casilla de verificación.

Vink op het"Security" tabblad bij de sectie"Web content" de checkbox"Enable JavaScript" aan.
En la pestaña"Security", sección"Web content", marca la casilla"Enable JavaScript" y cierra la ventana"Preferences".

Om de automatische e-mail voor afzonderlijke gebeurtenissen te schakelen moet je identieke checkbox uitvinken binnen Event instellingen.
Para desactivar automática por correo electrónico para los eventos individuales debe desmarcar la casilla de verificación idéntica dentro de la configuración de eventos.

mappen die zijn opgeslagen op de Android-telefoon met een checkbox voor hen te tonen.
carpetas que se guardan en el teléfono Android con una casilla en frente de ellos.

U kunt uw evenementen voor het publiek toegankelijk te maken door het vinkje de Mark evenementen als privé checkbox zodat ze alleen worden weergegeven voor mij.
Usted puede hacer sus eventos accesibles al público desmarcando los eventos Marcar como privada casilla de verificación para que se muestran sólo para mí.

In principe, in de rechterbovenhoek van het scherm is er een checkbox verandering talen, maar op dit moment inactief blijft.
En principio, en la parte superior derecha de la pantalla hay un cambio casilla idiomas, pero por el momento se mantiene inactivo.

selecteer de “Toon als conversaties” checkbox in de “Conversations” -groep.
seleccione la opción“Mostrar como conversaciones” casilla de verificación en el grupo de“Conversaciones”.

Select, Checkbox en Radio knop.
Select, Casilla y Boton de radio.

zonder voorbehoud door het opzetten van een checkbox en een validatie klik.
sin reservas mediante la configuración de una casilla de verificación y un clic de validación.

maak de audio checkbox werk.
hacer el trabajo casilla de verificación de audio.

Als de Ping-Pong checkbox is aangevinkt,
Si la casilla Ping-Pong está punteada,

De richting checkbox geeft aan of de trilling begint met een verhoging
La casilla Dirección permite definir