CHIAPAS - vertaling in Engels

• chiapas
• castilla-leon

Voorbeelden van het gebruik van Chiapas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volgende pagina's verwijzen naar Chiapas.
The following pages link to Troncones.

komen uit de regio Chiapas.
come from the Chiapas region.

Humanitaire hulp ten behoeve van geëvacueerden/ontheemden in de staat Chiapas.
Aid for displaced persons in the State of Chiapas.

Sinds 2012 wordt de Ronde van Chiapas niet meer georganiseerd.
Since 2000 the Tour of Argentina is not held any more.

In 1891 werd hij gekozen tot gouverneur van Chiapas.
In 1980, he was elected to be the Governor of Chihuahua.

De Tzotzil vormen de talrijkste van de inheemse bevolkingsgroepen van Chiapas.
There are also a growing population of Muslims among indigenous populations in Chiapas.

De kaalstaartbuidelrat komt voor van de zuidelijke Mexicaanse staat Chiapas tot het noorden van Argentinië.
The lowland paca is found from southern Mexico to northern Argentina.

Reed hij op z'n motor door een oproer in Chiapas.- Laatst.
He rode his motorcycle through a Chiapas uprising.- On Schiller's last trip.

Een paar uur gestopt in Chiapas.
Stopped over in the state of Chiapas for a couple hours.

met name in het gebied Chiapas heb ik geweigerd voor de overeenkomst tussen de Europese Unie en Mexico te stemmen.
agreement because of the human rights situation, particularly in the Chiapas region.

In Mexico, vooral in de Provincie Chiapas, vinden permanente schendingen van de mensenrechten plaats.
In Mexico, and especially in the province of Chiapas, infringements of human rights are constantly taking place.

Onze Zusters in Chiapas missie bevinden zich in Palenque,
Our Sisters in the Chiapas Mission are located in Palenque,

Realistisch portret van een Maya meisje op een markt in Chiapas, Mexico.
Realistic portrait of a Maya girl on the market in the state of Chiapas, Mexico.

de Tutsi's in Midden-Afrika en de indianen in Chiapas, Mexico.
the Tutsi in Central Africa, the Chiapas Indians in Mexico, and so on.

vandaar de explosieve situatie in de staat Chiapas.
the explosive situation in the state of Chiapas.

Tabasco is een brede kustvlakte aan de Golf van Mexico die gevormd wordt door de delta van verschillende rivieren die uit gebieden ten zuiden van de staat komen, te weten Chiapas en Guatemala.
Most of the state is a wide coastal plain crossed by rivers coming from the mountains further south in Chiapas and Guatemala.

van de mensenrechten en erg geboeid door het experimentvan de Zapatisten in Chiapas.
they were all highly motivated by the experience of the Zapatas in Chiapa.

andere studiedomeinen. Zo wil hij medicinale planten bestuderen in de staat Chiapas.
studies in other parts of Mexico, such as a study of medicinal plants in the state of Chiapas.

Sumidero is zelfs afgebeeld op het wapenschild van de staat Chiapas en wordt beschouwd als haar hoofdattractie.
Sumidero is even depicted on the coat of arms of the state of Chiapas and is considered its main attraction.

Vanaf 1993 tot 2000 heeft hij studies van muziek gevolgd op de Universiteit van"Ciencias y Artes del Estado de Chiapas" in Mexico.
He carried out from 1993 to 2000 music studies in the university of Sciences and arts of the state of Chiapas, Mex.