CHRONOLOGISCH - vertaling in Engels

• chronologically

Voorbeelden van het gebruik van Chronologisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gebeurtenissen werden niet meer chronologisch, maar naar onderwerp geordend.
Volumes are no longer arranged chronologically but thematically.

De termen worden vermeld naarmate ze chronologisch voor het eerst in de roman verschij-nen.
The terms are mentioned in the order of their first appearance in the novel.

De ordening is chronologisch van recent bovenaan naar oud onder.
The titles are listed in chronological order from recent to old.

Bedankt voor chronologisch mijn verrassende gefundeerde biografie te maken. Makkers!
Thank you for chronicling Chums! my surprisingly grounded biography!

Chronologisch overzicht en beschrijving van de Amerikaanse trekkers van International Harvester.
Chronlogical summary and description of all American tractors by International Harvester.

vind je hier enkele sleutelmomenten chronologisch weergegeven.
we have shown some key moments in chronological order.

Presenteer alle informatie dus overzichtelijk, chronologisch én naar waarheid.
So present all the information clearly, in chronological order and truthfully.

De studiereis volgt een chronologisch en logisch schema.
This study trip will follow a chronological and logical path.

De volgorde van de verhalen is grotendeels chronologisch.
The order of the stories is mostly chronological.

Overige verdragen en protocollen Chronologisch overzicht.
Other treaties and protocols Chronological overview.

Ik dacht dat we chronologisch zouden gaan.
I thought we were going in order.

Hiermee worden de albums chronologisch per kunstenaar gesorteerd.
This will sort the albums chronological per artist.

Het is allemaal niet strikt chronologisch te plaatsen.
It's all not strictly chronological to be placed.

Het hoeft ook niet chronologisch te zijn.
It also does not have to be chronological.

Hiermee sorteert u de albums chronologisch per artiest.
This will sort the albums chronological per artist.

Deze uittreksels zijn volgens de datum van de beslissing chronologisch gerangschikt.
These extracts are arranged in chronological order according to the date of the decision.

De lijst is chronologisch gerangschikt.
This list is chronological.

Dan zal je echte leeftijd veel minder chronologisch zijn.
Then your real age will be much less chronological.

De bronnen worden samengebracht in een chronologisch opgebouwd corpus.
The sources are brought together in a chronological corpus.

Werkervaring: Meestal is dit informatie is chronologisch.
Professional Experience: Usually this information is listed chronologically.