COASSISTENTEN - vertaling in Engels

• resident
• interns
• residents

Voorbeelden van het gebruik van Coassistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bailey, ik heb één van je coassistenten nodig. Ik. Van.
Dr. Bailey, I'm gonna need one of your residents.

En ik zit hier in de hele dag bij de Eerste hulp met die domme coassistenten.
Here I am stuck in the pit with those know-nothing interns.

Ik niet vond dat zij chef coassistenten moest worden.
I didn't think she should be chief resident.

Meredith, het stond open voor alle coassistenten.
Meredith, it was open to all the residents.

Hij blijft een coassistent en coassistenten zijn net tieners.
He's still an intern, and interns are basically teenagers.

Het stond open voor alle coassistenten behalve voor één!
It was open to all the residents except for one!

Ken je de nieuwe coassistenten?
Have you met the new interns?

Ik heb Callie gisteren gesproken over de coassistenten bij Mercy West.
I talked to Callie last night about the residents at Mercy West.

Ze maken misbruik van gewillige coassistenten.
They like to take advantage of submissive interns.

Slaap is voor de coassistenten van Mercy West.
Sleep is for Mercy West residents.

Ze is allergisch voor coassistenten.
She has the place sprayed for interns.

Ik verzeker je, ik behandel je precies zoals ik andere coassistenten behandel.
I assure you, I am treating you exactly the way I treat other residents.

Ze maken misbruik van gewillige coassistenten.
They take advantage…-… of submissive interns.

Verwacht ik niet er iets over te horen van één van mijn coassistenten.
I do not expect to hear about it from one of my residents.

Misschien zien ze je wel als de vader van de coassistenten.
Or maybe they will see you as the daddy intern.

In het boek staat het voorbeeld van coassistenten die worstelen met wie ze zijn.
The book shows the example of co-assistents who struggle with who they are.

degene die dit mag doen een beentje voor heeft in de wedstrijd voor chef coassistenten.
whoever does this gets a leg up in the race for chief resident.

Ook in onderwijs en opleiding van coassistenten en medisch specialisten bestaat een succesvolle samenwerking.
We also successfully cooperate in the teaching and training of medical interns and- specialists.

alle goeie chef coassistenten kandidaten.
like any good chief resident candidate.

In de tussentijd, zien coassistenten over de hele wereld het besluitproces van een chirurg.
In the meantime, residents from all over the country get to see a surgeon's decision-making process.