COCCIDIOSTATICA - vertaling in Engels

• coccidiostats
• coccidiostates
• coccidiostatica

Voorbeelden van het gebruik van Coccidiostatica in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volgende stoffen, behorende tot de groep"Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen", worden geschrapt.
The following substances belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances shall be deleted.

Ik heb iets meer problemen met coccidiostatica, want, stel dat wij die ook zouden verbieden,
I have rather more problems with coccidiostatics, because, if we were to ban them too,

Beschrijving van het project Doelstellingen De concrete doelstelling van het project is om een geïntegreerde aanpak op punt te stellen voor de controle op de aanwezigheid van residuen van coccidiostatica in eieren.
Project description Objectives The concrete aim of the project is to set up an integrated approach for the control on the presence of residues of coccidiostats in eggs.

Ten aanzien van antibiotica, coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen,
With regard to antibiotics, coccidiostates and other medicinal substances,

Het handhaven van coccidiostatica als toevoegingsmiddel betekent wel dat deze stoffen hooguit binnen vier jaar na de inwerkingtreding van deze verordening opnieuw moeten worden geëvalueerd.
However, the maintaining of the status of coccidiostats as feed additives requires that a new evaluation of these substances takes place in a maximum delay of four years after the entry into force of this Regulation.

De volgende stoffen uit bijlage B, hoofdstuk I, bij Richtlijn 70/524/EEG, die behoren tot de groep"coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen" worden geschrapt.
The inscriptions in Annex B Chapter I to Directive 70/524/EEC of the following substances belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances are hereby deleted.

dat behoort tot de groep coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen 11730/02.
which belongs to the group of coccidiostats and other medicinal substances and is referred as an additive in animal nutrition 11730/02.

Artikel 67 aan die waarin is voorzien bij Richtlijn 70/524/EEG; indien nodig doet zij dat verslag vergezeld gaan van voorstellen tot wijziging van de status van. de onder die richtlijn vallende coccidiostatica en andere medicinale stoffen.
Artide 67 provided for in Council Directive 70/524/EEQ accompanied if necessary by the proposals to modify the status of the coccidiostats and other medicinal substances covered by that Directive.

dat behoort tot de groep coccidiostatica en andere geneeskundige stoffen als toevoegingsmiddel in diervoeding, in.
ad ditive in feedingstuffs, since it belongs to the group of coccidiostats and other medicinal substances.

behorende tot de groep"Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen", geschrapt.
a substance belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances, shall be deleted.

beogen histomonostatica op dezelfde wijze te behandelen als coccidiostatica, waardoor deze beide groepen in het kader van de wetgeving inzake toevoegingsmiddelen voor diervoeding worden gehandhaafd.
propose to treat histomonostats in the same way as of coccidiostats, thus maintaining these two groups within the framework of the feed additives legislation.

Volgens de procedure van artikel 23 van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding heeft de Commissie het Permanent Comité voor veevoeders om advies gevraagd over een ontwerp-verordening van de Commissie tot intrekking van de vergunningen voor de bovengenoemde zes toevoegingsmiddelen behorende tot de groep coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen.
Under the procedure laid down in Article 23 of Council Directive 70/524/EEC, concerning additives in feedingstuffs the Commission sought the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs on a draft Commission Regulation, which withdraws the authorisation of the six above-mentioned additives belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances.

die behoren tot de groep coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen,
belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances

Overwegende dat de Commissie het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding heeft geraadpleegd over de vergunningen voor de in de bijlage bij deze verordening opgenomen antibiotica en coccidiostatica; dat het Comité een advies heeft uitgebracht,
Whereas the Commission has consulted the Scientific Committee for animal nutrition concerning the authorisation of the antibiotics and the coccidiostats included in the Annex to the present Regulation;

die behoren tot de groep coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen,
belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances

Toevoegingsmiddelen die behoren tot de categorieën'zoötechnische toevoegingsmiddelen' en'coccidiostatica en histomonostatica.
Additives belonging to the categories‘zootechnical additives' and‘coccidiostats and histomonostats.

Coccidiostatica" en"histomonostatica": stoffen bedoeld om protozoa te doden
Coccidiostats" and"histomonostats" means substances intended to kill

antibiotica en coccidiostatica mogen slechts via mengvoeders en voormengsels worden toegediend.
antibiotics and coccidiostats- may be used only in mixed feedingstuffs and premixtures.

plattelandsontwikkeling, die dit dossier behandelt, wil coccidiostatica en histomonostatica tot 2008 toelaten.
wants coccidiostats and histomonostats to continue to be authorised for use until 2008.

Daarin wordt de Raad voorgesteld de vergunning voor bepaalde additieven in veevoeders(antibiotica en coccidiostatica) re verlengen.
In each case the aim was to propose to the Council an extension of the authorization of certain additives(antibiotics and coccidiostats) in animal feedingstuffs.