COMFORT ZONE - vertaling in Engels

• comfort zone
• comfort zones

Voorbeelden van het gebruik van Comfort zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen probleem. Haal een server uit zijn comfort zone.
No Worries. Take your server out of it's comfort zone.

Haal een server uit zijn comfort zone.
Take your server out of it's comfort zone.

Iemand uit de comfort zone?
Any of them from within the comfort zone?

Dat is ver uit mijn'comfort zone' en ik ben er nog niet klaar voor.
That's way out of my comfort zone, and I'm, uh, I'm not there quite yet. Being an artist is just, like, kind of complicated.

Het riskeert ook het opzij zetten van de comfort zone(onvertaald), ofschoon,
It also risks discarding all the comfort zones, albeit fake as they are,

Het is niet in mijn comfort zone als een koffie smaak is niet te sterk
It is not within my comfort zone as a coffee taste is not too strong

Ze houden niet van buiten hun comfort zone te worden geduwd, en willen doen wat ze al weten goed.
They don't like being pushed outside of their comfort zone, and want to do what they already know well.

Klant's comfort zone: To make your visitors linger longer,
Customer's comfort zone: To make your visitors linger longer, make sure they

gecombineerd met out-of-the comfort zone oefeningen zullen ervoor zorgen dit jij je grenzen verlegt en het beste uit jezelf haalt.
combined with out-of-the comfort zone exercises will stretch your boundaries enabling you to be the best version of yourself.

En ik hoorde dat ze je dingen liet doen die uit je comfort zone zijn.
And I hear that she talked you into doing some things that were kind of out of your comfort zone.

de Amsterdamse ervaring die u meeneemt uit je comfort zone en opent nieuwe wegen te verkennen.
the Amsterdam Experience that takes you out of your comfort zone and opens up new avenues to explore.

Een indeling optie Bevredigende/ No Credit zou worden ingevoerd om studenten om cursussen buiten hun rang-point comfort zone proberen aan te moedigen.
A grading option of Satisfactory/No Credit would be introduced to encourage students to try courses outside their grade-point comfort zone.

Concreet, hoe bent u behandeld met negatieve gedachten of gebroken door uw comfort zone en wat tips zou je geven aan anderen?
Specifically, how have you dealt with negative thoughts or broken through your comfort zone and what tips would you give to others?

SOLEO het comfort zone 32, 10 m2 inclusief terras met uitzicht op het meer,
SOLEO comfort area 32.10 m2 including terrace facing the lake,

Je echte grenzen worden meestal bepaald door de mate waarin je bereid bent je comfort zone te verlaten, waar de kans om te falen
Your true limitations can often be how willing you are to leave your comfort zone. where the chance of failure

Beide sterren zijn duwen zich uit hun comfort zone en in de muzikale zone vrijwel op hetzelfde moment
Both stars are pushing themselves out of their comfort zones and into the musical zone pretty much at the same time

De meeste mensen die hun gemeenschappen en hun comfort zone te verlaten, zal inzetten voor een langer verblijf op de behandeling
Most people who leave their communities and their comfort zones, will commit to longer stays on treatment

Het riskeert ook het opzij zetten van de comfort zone(onvertaald), ofschoon,
It also risks discarding all the comfort zones, albeit fake as they are,

vanaf de eerste sessie worden de deelnemers uitgedaagd om uit hun comfort zone te treden, risico's te nemen
participants are challenged to expand their comfort zones, take risks

laat niemand dwingen investeerders uit hun comfort zone.
don't let anyone force investors out of their comfort zones.