TWILIGHT ZONE - vertaling in Engels

• twilight zone

Voorbeelden van het gebruik van Twilight zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het mag geen aflevering van The Twilight Zone worden.
The last thing we need around here is another episode of The Twilight Zone.

Een eindeloze lus van eenzame opsluiting hier in The Twilight Zone.
In The Twilight Zone. An endless loop of solitary confinement here.

Die aflevering was gebaseerd op een aflevering van Twilight Zone.
That episode was a rip-off of a Twilight Zone episode.

Het ziet er uit alsof hij auditie doet voor 'The Twilight Zone'.
He look like he auditioning for"The Twilight Zone.

Dit is niet de Twilight Zone.
You're not in the twilight zone.

En toen begon die aflevering van Twilight Zone, De lange volgende dag.
And this episode of"The Twilight Zone" came on--"The Long Morrow.".

In de Twilight Zone. Om bij de waarheid te landen, zal een onverwachte tussen stop vereisen.
Landing at the truth this time will require an unscheduled stopover… in The Twilight Zone.

Zelfs hier… in De Twilight Zone. Maar voor sommige slechte dingen, Bestaan er geen magische of permanente oplossingen, en de toekomst blijft onzeker.
But for some evils, and the future remains uncertain… even here… in The Twilight Zone. there are no magical, permanent solutions.

Ik voel me alsof we in de Twilight Zone zijn… niemandsland, enge weg, Mathias die aardig is en onze hulp aanvaardt.
Mathias being all nice and taking our help. middle of nowhere, creepy road, I feel like we're in the twilight zone.

Je broer wilde weten welke Twilight Zone er op komt?
Your brother came over to find out what episode of Twilight Zone is on tonight.-Which one?

The Incredible World of Horace Ford" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
The Incredible World of Horace Ford" is an episode in season four of the American television anthology series The Twilight Zone.

The Thirty-Fathom Grave" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
The Thirty Fathom Grave" is episode 104 of the American television anthology series The Twilight Zone.

Dead Man's Shoes" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
Dead Man's Shoes" is episode 83 of the American television anthology series The Twilight Zone.

Hocus-Pocus and Frisby" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
Hocus-Pocus and Frisby" is episode 95(season 3, number 30) of the American television anthology series The Twilight Zone.

People Are Alike All Over is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
People Are Alike All Over" is episode 25 of the American television anthology series The Twilight Zone.

The Monsters Are Due on Mapel Street" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
The Monsters Are Due on Maple Street" is episode 22 in the first season of the American television anthology series The Twilight Zone.

A Most Unusual Camera is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
A Most Unusual Camera" is episode 46 of the American television anthology series The Twilight Zone.

A Nice Place to Visit is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
A Nice Place to Visit" is episode 28 of the American television anthology series The Twilight Zone.

Op een noodlottige gevaarlijke snelweg… Vandaag echter heeft ze geen keus dan het verleden over en over te doen, van de Twilight Zone.
But to revisit history again and again, of The Twilight Zone. on a fateful drive through the perilous highways… Today, however, she will have no choice.

in… Eenzame handen vinden elkaar in de schaduwen, de Twilight Zone.
other in the shadows, both in our imperfect world and in the Twilight Zone.