TWILIGHT ZONE - vertaling in Nederlands

• twilight zone
• schemerzone
• schemergebied
• schermerzone
• aan 'twilight zone

Voorbeelden van het gebruik van Twilight zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know, you're in the twilight zone.
Weet ik, je zit in een schemerzone.

It's like The Twilight Zone.
Het is net de Twilight Zone.

The religious poet Kabir spoke of perceptions in a twilight zone of the mind.
De religieuze dichter Kabir sprak van waarnemingen in een schemerzone van de geest.

I felt I was in the Twilight Zone.
Alsof ik in de Twilight Zone zat.

In 200 meters, you will reach the Twilight Zone.
Over 200 meter komt u aan in de schemerzone.

It's like I'm living in The Twilight Zone.
Ik zit in de twilight Zone.

Providing counter shading for the squid as they journey up into the twilight zone.
Een contraschaduw voor de inktvis als hij omhoog reist, de schemerzone in.

I feel like we're in the Twilight Zone.
Ik voel me alsof we in de Twilight Zone zijn.

You, like, went to the twilight zone there.
Je ging zowat naar de schemerzone daar.

Like fuckin' Twilight Zone.
Het leek de Twilight Zone wel.

Yeah, The Twilight Zone.
Yeah, in de schemerzone.

We have entered the Twilight Zone.
We zijn nu echt in de Twilight Zone.

Yeah, in the twilight zone.
Yeah, in de schemerzone.

We entered the Twilight Zone.
We zijn nu echt in de Twilight Zone.

We entered the Twilight Zone.
We zitten in de Twilight Zone.

Your next stop, the twilight zone.
Uw volgende halte: De Schemerzone.

You have just crossed over into the Twilight Zone.
U bent overgegaan naar de Twilight Zone.

It's like Twilight Zone out here.
Het is als de Twilight zone hier.

Real twilight zone stuff.
Echte schemerzone dingen.

This created an art historical twilight zone of secondary currents and applications.
Zo ontstond een kunsthistorische schemerzone van afgeleide stromingen en toepassingen.