Voorbeelden van het gebruik van Euro zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Settlements concerning bank charges for the exchange of euro zone currencies and German banks53.
Schikkingen betreffende bankkosten voor het wisselen van valuta's uit de eurozone en Duitse banken53.Are we talking about new requirements purely for new Euro Zone candidates?
Hebben we het puur over nieuwe vereisten What are the prospects for Euro Zone expansion?
Wat zijn In the euro zone, there will be no single issuer of government bonds to fulfil this function naturally.
In euro-zone zal geen sprake zijn van één emittent van staatsobligaties die deze rol natuurlijkerwijze kan vervullen.Euro zone published rates or harmonised criteria for computing national(or regional)
Gepubliceerde koersen en rentevoeten voor de euro-zone of geharmoniseerde criteria voor het berekenen van nationale(of regionale)because our rate of growth is below the average in the euro zone.
will not be a euro zone.
zo zegt men ons, zal ze geen euro-zone zijn.As a result, the public debt market of the euro zone has become more comparable to the US Treasury market as regards both size and volume of issues.
Bijgevolg werd de markt van de overheidsschuld van de euro zone vergelijkbaar met de markt van de Amerikaanse Schatkist, zowel qua omvang als qua volume van de uitgiften.The intention is to provide a single instrument which works in the same way in all countries of the euro zone.
Het is de bedoeling dat er één uniform instrument komt, dat in alle landen van de euro-zone op dezelfde wijze functioneert.The EU as a whole comes in 20 position, while the euro zone gains four places
De EU als geheel staat op dc 20e plaats, maar dc euro zone wint vier plaatsenIf the external value of the euro threatened internal price stability in the euro zone, the ECB would have to take the necessary counter measures.
Zodra de externe waarde van de euro de interne prijsstabiliteit in de euro-zone dreigt aan te tasten, moet de ECB adequate tegenmaatregelen nemen.After that dateyou can pay with the samenotes and coins everywhere inthe euro zone.
Vanaf die datum kunt u overal in de euro zone met dezelfde bankbiljetten en munten betalen.also be able to benefit, from the start, from the advantages of the Euro zone.
de Britse ondernemingen ook vanaf het begin kunnen genieten van de voordelen van de euro-zone.The Council has decided that these agreements do not have any impact on the euro zone monetary policy and that they can therefore be maintained.
De Raad heeft beslist dat deze akkoorden geen invloed hebben op het monetaire beleid van de euro zone en gehandhaafd kunnen blijven.We can also no longer avoid the problem of harmonizing the taxation systems within the euro zone.
Bovendien zal het probleem van de harmonisatie van de belastingstelsels binnen de euro-zone niet langer ontweken kunnen worden.Thierry Meyssan observes the international campaign against Greece leaving the Euro zone.
observeert Thierry Meyssan de internationale campagne tegen het vertrek van Griekenland uit de euro zone.outside the euro zone and inside the X-Council.
niet kan deelnemen, buiten de euro-zone en binnen de XRaad.The weakness of the euro resulted in a significant positive effect on sales outside the euro zone.
Als gevolg van de zwakkere the main features will only apply to countries in the euro zone.
de belangrijkste onderdelen ervan gelden slechts voor de landen in de Euro-zone.UniCredit is the third largest financial group in the Euro zone in terms of market capitalization, with a presence in 20 countries worldwide.
Op gebied van marktkapitalisatie is UniCredit de derde grootste financiële groep in de euro-zone, met een wereldwijde vertegenwoordiging in 20 landen.
