TWILIGHT ZONE in Danish translation

• twilight zone
• tusmørke zonen
• twillight zone
• gråzone
• tusmørkezone
• skumringslandet

Examples of using Twilight zone in English and their translations into Danish

The Twilight Zone® is a registered trademark of CBS, Inc.
The Twilight Zone® er et registreret varemærke tilhørende CBS, Inc.

Did you ever watch The Twilight Zone?
Har du nogensinde set The Twilight Zone?

I'm in the Twilight Zone.
Jeg er i tusmorkelandet.

Go back to the Twilight Zone.
Gå tilbage til Twilight.

I feel like that hitchhiker in The Twilight Zone.
Jeg føler mig som en blaffer i The Twilight Zone.

I feel like I'm in the twilight zone.
Det er som at være i The Twilight Zone.

And so we used Twilight Zone tropes for that.
Til det formål brugte vi troper fra The Twilight Zone.

Last thing we need's an episode of The Twilight Zone.
Det sidste, vi har brug for her omkring er en anden episode af The Twilight Zone.

The Twilight Zone Tower of Terror is based on the popular television series which originally aired from 1959 to 1964.
Twilight Zone Tower of Terror er baseret på den populære tv-serie, der oprindeligt blev vist i perioden 1959 til 1964.

Unfortunately, Zack will never know… why it had to be this way because the answer… only resides in The Twilight Zone.
Desværre vil Zack aldrig få at vide… hvorfor det måtte blive sådan, for svaret… findes kun i Tusmørke Zonen.

Rod Serling welcomes you on a journey into the Twilight Zone.
Rod Serling byder dig velkommen til Twilight Zone.

Unless we're in the Twilight Zone right now there is another Chuck, and I'm his clone
Hvis vi ikke er med i"Twillight Zone", hvor jeg er Chucks klon,

Andrea Collins will soon discover this mission… to be more difficult than she ever imagined… as she takes a one-way trip into The Twilight Zone.
Andrea Collins vil snart finde at denne mission… er sværere end hun havde forestillet sig… da hun tager på en tur ind i Tusmørke Zonen.

Monopoly, Twilight Zone and others.
Monopoly, Twilight Zone og andre.

How far they're willing to go… will take them to a gated community… whose address can only be found… in The Twilight Zone.
De er villige til at gå så langt som til… et lukket samfund… hvis adresse kun kan findes… i Tusmørke Zonen.

I feel like I left the Parallax Corporation and entered the twilight zone.
Jeg føler at jeg har forladt Parallax Corporation og er på vej ind i en gråzone.

In this twilight zone, invisibility can be the difference between finding a meal
I denne tusmørkezone kan usynlighed udgøre forskellen på at søge føde

it cost them one teenage daughter… a deal brokered only in The Twilight Zone.
det kostede dem en teenagedatter… en handel der kun kan gøres i Tusmørke Zonen.

like flashes of meaning that evade the usual deductions of reason in a twilight zone of consciousness.
der undviger fornuftens vanlige slutninger i bevidsthedens tusmørkezone.

I, um, I sent a guy to your house about your sex life? and made him give you, like, some Twilight Zone speech Yeah, yeah.
Ja, jeg bad en fyr fra Twilight Zone om at holde tale for jer om jeres sexliv? Jeg… Ja, ja.