COMITÉPROCEDURES - vertaling in Engels

• committee procedures
• comitology procedures
• committee procedure

Voorbeelden van het gebruik van Comitéprocedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Amendement 54, waardoor alle verwijzingen naar comitéprocedures voor de nadere uitwerking van descriptoren van een'goede milieutoestand' worden geschrapt,
Amendment 54, deleting all references to comitology for the further development of descriptors of'Good Environmental Status',

Onderwerp van het advies is de belangrijke kwestie van comitéprocedures ofwel de toekenning van bevoegdheden door de Raad aan de diverse soorten comités.
Mr Hernández Bataller explained that his opinion dealt with the important subject of comitology, i.e. in particular the powers conferred on the various types of committees by the Council.

De bepalingen inzake de comitéprocedures worden vereenvoudigd en afgestemd op die
Comitology provisions will be simplified

de wetenschappelijke beoordeling, de comitéprocedures en de monitoring.
scientific evaluation, comitology and monitoring.

Verbindt u zich ertoe de toezending van documenten over secundaire wetgeving en comitéprocedures te verbeteren?
Do you commit to improving the transmission of secondary legislation and'comitology' documents?

Besluit 1999/468/EG betreffende de comitéprocedures.
Decision 1999/468/EC on comitology.

het niet in overeenstemming is met het recente besluit inzake comitéprocedures Besluit 99/468/EG van de Raad.
as it is not in line with the recent decision on comitology Council Decision 99/468/EC.

codificatie in combinatie met de invoering van comitéprocedures, herschikking, versmelting,
codification combined with the introduction of comitology, recasting, merging,

op de rol van de comités die de Commissie moeten bijstaan comitéprocedures.
the role of the committees responsible for assisting the Commission comitology.

dient te worden voorkomen dat de comitéprocedures nog ingewikkelder worden.
further complication of the committee procedures should be avoided.

Besluit 1999/468/EG omschrijft de toepasselijke comitéprocedures en zorgt voor een betere voorlichting van het Europees Parlement en het publiek over de werkzaamheden van de comités.
The purpose of the latter decision is to define the Committee procedures applicable and ensure more comprehensive information to the European Parliament and the public on the work of the committees..

De vastgestelde comitéprocedures, die door de Raad in de meeste programma's zijn opgenomen
Established comitology procedures, introduced or strengthened by the Council in most programmes,

De bedoeling van de amendementen 15 en 16 is de comitéprocedures 2B en 3B door respectievelijk 1
The purpose of Amendments Nos 15 and 16 is to change from committee procedures 2b and 3b to types 1

Ook zullen de in het kader van de comitéprocedures genomen besluiten in elk geval de verplichtingen van de belastingplichtigen zoals bepaald in artikel 24 van Richtlijn 92/12/EEG onverlet laten
Decisions taken under the committee procedure may under no circumstances affect the obligations of persons liable for excise duty under Article 24 of Directive 92/12/EEC

Artikel 19,"Comitéprocedure", is gewijzigd en in overeenstemming gebracht met de algemene regels voor comitéprocedures van de artikelen 3 en 7 van Besluit 1999/468/EG.
Article 19, concerning the“Committee procedure”, has been modified so as to follow the general rules for Committee procedures according to Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC.

waardoor de comitéprocedures worden verbeterd.
thus improving the comitology procedures.

waarbij de bijzonderheden over de te verstrekken gegevens worden vastgesteld in het kader van de comitéprocedures.
the data to be provided will be defined under the committee procedure.

zouden een verandering van de bestaande comitéprocedures met zich meebrengen.
would involve changing existing committee procedures.

Daar de door deze richtlijn aan Richtlijn 2001/83/EG aan te brengen wijzigingen van technische aard zijn en alleen betrekking hebben op de comitéprocedures, dienen zij niet te worden omgezet door de lidstaten.
Since the amendments made to Directive 2001/83/EC by this Directive are technical in nature and concern committee procedures only, they do not require transposition by the Member States.

deze evaluatie noodzakelijk zijn, waarbij de bijzonderheden over de te verstrekken gegevens worden vastgesteld in het kader van de comitéprocedures.
that the exact detail of the data to be sent is to be decided by the committee procedure.