COMMITTEE PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• comitéprocedures
• comitologie
• comitologieprocedures
• committee procedures
• de procedures van het comité
• comitéprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Committee procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new Decision will simplify the committee procedures, grant the European Parliament a right of scrutiny over the implementation of acts adopted by codecision
Het nieuwe besluit maakt de comitologie eenvoudiger, verleent het Europees Parlement controlerecht bij de uitvoering van middels medebeslissing aangenomen besluiten,

But whenever there needs to be real transparency in the committee procedures, there is none. Then the Commission says,
Maar iedere keer als er echte transparantie moet zijn in de committee procedures, dan is er geen transparantie,

The common position of the Council furthermore contains some unnecessarily restrictive measures in the area of committee procedures, and some of you earlier highlighted the complexity of procedures..
Het gemeenschappelijk standpunt van de Raad bevat verder een aantal onnodig dwingende bepalingen op het gebied van de comitologie; zojuist hebben meerderen onder u op de complexiteit van de procedures gewezen.

Article 19, concerning the“Committee procedure”, has been modified so as to follow the general rules for Committee procedures according to Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC.
Artikel 19,"Comitéprocedure", is gewijzigd en in overeenstemming gebracht met de algemene regels voor comitéprocedures van de artikelen 3 en 7 van Besluit 1999/468/EG.

would involve changing existing committee procedures.
zouden een verandering van de bestaande comitéprocedures met zich meebrengen.

Since the amendments to be made to Directive 2006/66/EC are adjustments of a technical nature which only concern the committee procedures, they do not need to be transposed by the Member States.
Aangezien de wijzigingen van Richtlijn 2006/66/EG van technische aard zijn en alleen betrekking hebben op de comitologieprocedures, hoeven ze niet door de lidstaten te worden omgezet.

Since the amendments made to Directive 2001/83/EC by this Directive are technical in nature and concern committee procedures only, they do not require transposition by the Member States.
Daar de door deze richtlijn aan Richtlijn 2001/83/EG aan te brengen wijzigingen van technische aard zijn en alleen betrekking hebben op de comitéprocedures, dienen zij niet te worden omgezet door de lidstaten.

Since the amendments to be made to Directive 95/50/EC by this Directive are adaptations which only concern the committee procedures, they do not need to be transposed by the Member States.
Aangezien de bij deze richtlijn vastgestelde aanpassingen van Richtlijn 95/50/EG uitsluitend betrekking hebben op de comitéprocedure, behoeven zij niet te worden omgezet door de lidstaten.

Since the amendments to be made to Directive 79/409/EEC by this Directive are adaptations which concern only the committee procedures, they do not need to be transposed by the Member States.
Aangezien de bij deze richtlijn vastgestelde wijzigingen van Richtlijn 79/409/EEG uitsluitend aanpassingen zijn met betrekking tot de comitéprocedures, dienen zij niet te worden omgezet door de lidstaten.

The recital states that the committee procedures to be followed using this regulation, will take account of the current general rules for committee procedures including possible future modifications.
Volgens de overweging moet bij het volgen van de in deze verordening vastgestelde comitéprocedures rekening worden gehouden met de huidige algemene regels voor comitéprocedures, met inbegrip van eventuele toekomstige wijzigingen.

incorporates committee procedures and introduces surveillance of imports of textile products by non-member countries not covered by agreements and other arrangements.
opname van de comitéprocedures in de verordening en instellen van toezicht op de invoer door derde landen van niet onder overeenkomsten en andere regelingen val lende textielproducten.

All committee procedures in which a minority combines with the Commission to legislate against the majority in the national parliaments and the European Parliament should also be abolished.
Ook moet er een eind komen aan alle comitéprocedures, waarbij een minderheid samen met de Commissie als wetgever optreedt, tegen de meerderheid van de nationale parlementen en het Europees Parlement in.

Use of committee procedures( comitology)
Gebruikmaking van tenuitvoerlegging van bepalingen comitéprocedures( comitologie)

adopt modifications to EC2037/00 following Management Committee procedures operating under Article 18.
zo nodig, overeenkomstig artikel 18, volgens de procedure van het Comité van beheer wijzigingen van Verordening(EG) 2037/2000 goed te keuren.

steps to be followed by the Commission, relevant Committee procedures and applicable selection criteria when evaluating the proposed actions.
uitvoering van het actieprogramma: uiteengezet worden zowel de basisregels terzake als de door de Commissie te volgen stappen, de desbetreffende comitéprocedures en de bij de beoordeling van de voorgestelde acties toe te passen selectiecriteria.

without dropping its fundamental requirements concerning a simplification of committee procedures and the need to ensure that implementing measures are monitored by the two branches of the legislature in a balanced and efficient manner.
van zijn fundamentele eisen, met het oog op zowel de vereenvoudiging van de procedures van het comité als de noodzaak een evenwichtige en doeltreffende controle in te voeren op de uitvoeringsbesluiten door de beide takken van de wetgevingsautoriteit.

But I must say that Amendments Nos 29, 31, 34 to 42, 52 and 57 also cause problems for the Commission because their aim is to strengthen the participation of the local representatives of the polluted region in the COPE Fund committee procedures.
Ook de amendementen 29, 31, 34 tot en met 42, 52 en 57 zijn problematisch voor de Commissie, want het gaat hier om de deelneming van lokale vertegenwoordigers van de verontreinigde regio in de procedures van het comité van het COPE-fonds.

Committee procedures(Article 15 of draft Regulation 2000/0178
Comitologieprocedure(art. 15 van het voorstel voor een verordening 2000/0178

from Member States and, if necessary, will propose the adoption of technical amendments under the committee procedures, as soon as possible, following entry into force of the Regulation.
lidstaten opnieuw bezien en zal indien nodig volgens de comitologie procedures voorstellen dat er zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van de verordening technische wijzigingen worden aangenomen.

by this Directive are technical in nature and concern committee procedures only, they do not require transposition by the Member States.
technische aard zijn en alleen betrekking hebben op de comitéprocedures, dienen zij niet te worden omgezet door de lidstaten.