COMMUNITY PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• communautaire procedures
• procedures van de gemeenschap
• gemeenschapsprocedures
• communautaire procedure
• communautaire regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Community procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of the Council laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human
de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk

In accordance with Community procedures, the Community viewpoint was expressed both in plenary session
Overeenkomstig de procedures van de Gemeenschap is het standpunt van de Gemeenschap vertolkt door de vertegenwoordigers van de Commissie,

To lay down centralised Community procedures for the assessment(central role of the European Food Safety Authority),
Gecentraliseerde communautaire procedures vast te stellen voor de beoordeling(centrale rol van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid)

developed in the Commission report on the operation of Community procedures for authorising the placing of medicinal products on the market COM….
uitgewerkt in het"Verslag van de Commissie over de werking van de communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen" COM….

documents, within the constraints imposed by the IDA Decisions and official Community procedures.
documenten te verminderen binnen de beperkingen die door de IDA-besluiten en officiële procedures van de Gemeenschap worden opgelegd.

she was in charge of the Operative Centre for Community Procedures and was an Italian member of the former Committee for Proprietary Medicinal Products.
Italiaanse ministerie van Gezondheid, afdeling Farmacie, verantwoordelijk voor het Centrum voor Gemeenschapsprocedures, en Italiaans lid van het voormalige Comité voor farmaceutische specialiteiten.

Whereas any Community procedures which may be set up for the rapid exchange of information do not affect the Member States' rights
Overwegende dat de communautaire regelingen die in de Gemeenschap kunnen worden ingevoerd ten behoeve van de snelle uitwisseling van informatie, geen afbreuk doen aan de rechten

she was in charge of the Operative Centre for Community Procedures and was an 42 EMEA Work Programme 2003.
afdeling Farmacie, verantwoordelijk voor het Centrum voor Gemeenschapsprocedures, en Italiaans lid van het voormalige Comité voor farmaceutische specialiteiten.

For veterinary medicinal products, the Council has chosen to apply the full optionality between the national and the Community procedures for medicinal products containing new active substances Article 3 and Annex of the Regulation.
Voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft de Raad gekozen voor volledige keuzevrijheid tussen de nationale en de communautaire procedures voor geneesmiddelen die nieuwe werkzame stoffen bevatten artikel 3 en bijlage bij de verordening.

We have also given some thought to the burden which adaptation to Community procedures may involve for new Member States who have no previous experience of them.
Wij hebben onze gedachten ook laten gaan over de zware last die de aanpassing aan de procedures van de Gemeenschap kan betekenen voor nieuwe Lid-Staten die hier nog geen ervaring mee hebben.

veterinary use are authorised via Community procedures, this revision of the directive will have a considerable impact on the pharmaceuticals market in the European Union.
diergeneeskundig gebruik is toegelaten via een communautaire procedure, zal deze herziening van de richtlijn een aanzienlijke impact hebben op de markt voor farmaceutische producten in de Europese Unie.

for this purpose to introduce more effective Community procedures.
daartoe doeltreffende communautaire procedures in te stellen.

Amending Regulation(EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk

In the latter declaration the social partners expressed their determination to institute new Community procedures for dialogue, consultation
In deze laatste verklaring geven de sociale partners uiting aan hun wens om de nieuwe communautaire procedures voor dialoog, overleg

It is necessary to provide for the coordinated implementation of Community procedures for the authorisation of medicinal products,
Er moet worden voorzien in een gecoördineerde toepassing van de communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor geneesmiddelen

Laying down Community procedures for the authorisation and supervision
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen,

Laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen, het toezicht en de geneesmiddelenbewaking met

Laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk

Laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin,
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong

Laying down Community procedures for the authorisation and supervision
Tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen,