COMMUNICATIESECTOR - vertaling in Engels

• communications sector
• communications
• communication sector

Voorbeelden van het gebruik van Communicatiesector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij weten allemaal dat de communicatiesector het afgelopen jaar zware tijden heeft doorgemaakt.
We all know that the communications sector has had a rough ride over the last year or so.

Richtlijn 99/93/EG5 over elektronische handtekeningen bevatten bepalingen ter bescherming van de privacy binnen de communicatiesector.
the Directive on electronic signatures 99/93/EC5 also contain provisions regarding privacy in communications.

niet alleen in de communicatiesector, maar ook in de hele economie en maatschappij.
not only in the communications sector, but also throughout the whole economy and society.

Niettemin zou het agentschap op bepaalde terreinen een adviserende functie krijgen, die vergelijkbaar is met de rol van de«Europese groep van regelgevende instanties» in de communicatiesector.
In certain areas the Agency would have an advisory role which is comparable to the role of the«European group of regulators» in communications.

In die context is het van cruciaal belang dat het regelgevingskader voor de communicatiesector deze ontwikkelingen ondersteunt en bevordert.
In this context, it is vital that any regulatory framework for the communications sector sustains and drives forward these developments.

De groeibedrijven zijn voornamelijk actief in kennisintensieve dienstensectoren zoals de IT- en communicatiesector.
High-growth firms are chiefly active in knowledge-intensive service sectors such as the IT and communications sector.

Dat de liberalisering van de communicatiesector zulke positieve resultaten had, komt vooral doordat deze samenviel met de technologische revolutie op het gebied van mobiele telefonie en internet.
The liberalisation of the telecommunications sector above all has seen positive results because it took place at the same time as the technology revolution with mobile phones and the Internet.

Sommige sectoren, waaronder de tele communicatiesector, zijn uitdrukkelijk van het toepassingsgebied van de vigerende richt lijnen betreffende overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken uitgesloten.
The Directives in force on the public pro curement of supplies and works specifically exclude certain areas of activity from their scope, among which the telecommunications sector.

De consumenten en het bedrijfsleven blijven echter sterk belang hebben bij interoperabiliteit in de communicatiesector als geheel.
But there remains a strong consumer and industry interest in interoperability in the communications sector as a whole.

Een dergelijke compensatie kan gefinancierd worden uit overheidsmiddelen en/of uit een fonds waaraan marktspelers in de elektronische communicatiesector bijdragen.
Such compensation can be financed from public funds and/or from a fund to which market players in the e-communications sector contribute.

Amendement nr. 9 beoogt de drempelwaarde voor leveringsopdrachten in de tele communicatiesector te verlagen van 600000 ecu naar 400000 ecu.
Amendment No 9 would reduce the threshold value for supply contracts in the telecommunications sector from ECU 600 000 to ECU 400 000.

Na het behalen van een Master in de Communicatie, waarmee ik nooit echt in de communicatiesector aan de slag ging, kwam ik per toeval in rekrutering terecht.
After obtaining my master's degree in Communication& a sector in which I never really worked& I somewhat incidentally ended up in recruitment.

Procent van alle bedrijven in de IT- en communicatiesector hebben al regels over thuiswerken.
Percent of all companies in the IT and communications industry already have rules governing home offices.

Deze actieve steun wordt aangevuld met initiatieven van de industrie in de communicatiesector, zoals de Open Mobile Alliance,
This active support is complemented by industry initiatives in the communications sector such as the Open Mobile Alliance,

groei van kleine en middelgrote bedrijven in de communicatiesector te vergemakkelijken.
to offer training to facilitate the growth of SMEs in the communications sector.

wordt de Commissie eveneens bijgestaan door het Raadgevend Comité inzake opdrachten voor de tele communicatiesector, dat is ingesteld bij Richtlijn 90/ 531/EEG.
the Commission shall also be assisted by the Advisory Comminee on Tele communications Procurement set up by Direaive 90/ 531/EEC.

De mededeling over de herziening van de communicatiewetgeving 1999 heeft de aandacht gevestigd op de centrale rol van de communicatiesector binnen het economische, sociale
The Communication on the 1999 Communications Review drew attention to the central role played by the communications sector in the economic, social

dit een van die sectoren is, dus de communicatiesector in het algemeen, waar werkgelegenheid ontstaat.
then this is an area- and I mean communications in general- in which employment is being created.

de maatregelen ter inschakeling van het maatschappelijk middenveld en de communicatiesector werden uitgestippeld om zo jongeren
setting out actions to involve civil society and the communication sector in order to reach young people

de energiesector, de nutsvoorzieningen, de gezondheidssector, de voedselvoorziening en de communicatiesector, alsmede bij belangrijke overheidsdiensten.
food supply and communications, as well as key government services.