COMPAGNON - vertaling in Engels

• partner
• associate
• companion
• compagnon
• looking at the firm's next partner
• partners

Voorbeelden van het gebruik van Compagnon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn compagnon was erbij.
My companion was there.

Ik wist niet dat Gaston Beaujeu een Compagnon was.
Gaston Beaujeu did not know what he had become Compagnon.

Dembe is voor mij meer dan een compagnon.
Dembe is more than an associate to me.

Hij had een compagnon.
He had a partner.

De Lomo'Instant Automat is de perfecte compagnon in iedere situatie.
The Lomo'Instant Automat is your perfect companion in any situation.

maak er je dagelijkse compagnon van.
make it your daily compagnon.

Ik ben 'n compagnon van Jake.
I'm an associate of Jake's.

Met jouw nieuwe compagnon, ja.
With your new partner, yes.

Dan ben ik de perfecte high-class compagnon voor jou.
Then I am the perfect high-class companion for you.

Ik zie dat je mijn compagnon hebt ontmoet.
I see you met my associate.

Jacob Marley. Tijdens m'n leven was ik je compagnon.
In life, I was your partner, Jacob Marley.

Ik wist niet dat Gaston Beaujeu een Compagnon was.
Had been made a Compagnon. I did not know that Gaston Beaujeu.

Ik ben je compagnon.
I'm your companion.

En dit is mijn compagnon Teddy Q.
And this is my associate, Teddy Q.

En ik ben je compagnon.
And I'm your partner.

Je kan hier leven op Persephone als mijn persoonlijke Compagnon.
You can live here on Persephone as my personal companion.

Oké, jij bent mijn compagnon.
Okay. You're my partner.

Want jij bent z'n compagnon.
Cause you're his associate.

Dan ben ik zijn persoonlijke Compagnon.
I would be his personal companion.

Haar pooier is een compagnon van me.
Her pimp is an associate of mine.