COMPAGNON - vertaling in Frans

• associé
• compagnon
• partenaire
• associée
• courtisane

Voorbeelden van het gebruik van Compagnon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sexualnost- naskolko ze wordt in de compagnon ontwikkeld en hoe manifesteert.
La Sexualité- autant elle est développée dans le partenaire et comme se manifeste.

Mijn compagnon.
Mon associée.

Mijn compagnon en ik hebben een voorstel voor u.
Mon associé et moi-même avons une proposition.

Belangrijkste voor De tweeling- de verstandelijke hoogte van de compagnon.
Le Principal pour les Jumeaux- le niveau intellectuel du partenaire.

Nee, ze is niet mijn compagnon.
Non, elle n'est pas mon associée.

Uw compagnon. Mr Morden.
Votre associé, M. Morden.

Dat is mijn compagnon.
C'était mon partenaire.

Ik heb je altijd als compagnon beschouwd.
Je t'ai toujours considérée comme une associée.

Bedankt, compagnon.
Merci, partenaire.

Ik ben zijn compagnon.
Mais son associée.

Hij was vriend en compagnon.
C'était un ami et un partenaire.

Hier beide compagnon doorstaan.
Les deux partenaires Ici souffrent.

Ik ben een compagnon van Bennet, Parr en Hamilton.
Je suis associé chez Bennett, Parr et Hamilton.

De headhunter zei dat de advocaat een compagnon zocht.
L'annonce disait:"Jeune avocat respecté cherche associé.

U bent een Compagnon.
Vous êtes une Courtisane.

Ceddie: Neem nooit, nooit een drinkende kerel als compagnon!
Ceddie, prends jamais comme associé un homme qui boit!

Is ze de beste compagnon voor mijn vrouw en zus?
Est-elle la meilleure compagne pour mon épouse et ma sœur?

Je bent een compagnon.
Tu es associé.

Alex Rezar, compagnon van Keith Jackson
Alex Rezar, l'associé de Keith Jackson

Waarom zou iemand die mij kent me als compagnon nemen?
Pourquoi, me connaissant, on me prendrait comme associé?