COMPLEMENTAIR IS - vertaling in Engels

• is complementary
• be complementary

Voorbeelden van het gebruik van Complementair is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We mogen niet vergeten dat dit voorstel voor een beschikking complementair is met een ander voorstel inzake de algemene gezondheidssurveillance dat we onlangs bestudeerd hebben
We must not forget that this proposal for a decision complements another one we examined recently on general health surveillance,

we ons ervan willen vergewissen dat wat we doen complementair is en dat we geen werk doen dat anderen al doen.
we do ourselves and make sure that what we do is complementary and not duplicating other work.

te garanderen dat de bijstand complementair is met die van andere donoren.
medium-term objectives and ensure that it complements that provided by other donors.

In elk van de vermelde landen wordt een ander soort testsite opgezet zodat het onderzoek complementair is: snelwegen met druk
A different sort of test site is being set up in each of the participating countries so that the research can be complementary: freeways with heavy

In deze Europese regelgeving, die complementair is aan de internationale regels, richt de Commissie
When drawing up European legislation to complement international legislation,

een rol moeten vervullen die complementair is aan die van overheidsinstellingen.
giving them a role complementing that of state institutions.

Elke koffer bevat aanwijzingen die complementair zijn met aanwijzingen uit een ander box.
Each case contains directions that are complementary to directions from a different box.

Stratiolaelaps scimitus kan complementair zijn met steinernema in de bestrijding van plagen.
Even so stratiolaelaps scimitus can be complementary to steinernema feltiae in the biological controlling.

Die complementair zijn met de reeds beschikbare onderwaterrobot ROV Genesis.
Which are complementary to the already available remotely operated vehicle ROV Genesis.

Daarom moet het Europees toerismebeleid complementair zijn met het beleid van de lidstaten.
Therefore any European tourism policy should be complementary to policies carried out in Member States.

Marxisme en intersectionaliteit complementair zijn.
Marxism and intersectionality are complementary.

Deze activiteiten zullen complementair zijn bij die welke onder het oostelijk partnerschap worden beoogd.
These activities will be complementary to those envisaged under the Eastern Partnership.

De derde groep bestaat uit alle partners die complementair zijn.
The third concerns all those who are complementary.

De informatiesystemen moeten complementair zijn.
Information systems should be complementary.

En we zeggen dat x en y complementair zijn.
And we can say that x and y are complementary.

Omdat ze complementair zijn aan mekaar, zullen ze elkaar ook versterken.
Because they are complimentary to each other, they strengthen each other.

Bloxs Software is opgebouwd uit 6 modules die complementair zijn aan elkaar.
The software is made from 6 modules that complement each other.

Haar acties zullen complementair zijn met bestaande programma's en acties of er nieuwe elementen aan toevoegen.
It will implement actions that are complementary or innovative with respect to existing programmes and actions.

De voorgestelde maatregelen zullen complementair zijn met acties die door de structuurfondsen worden gefinancierd;
The proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

Producten of diensten ontwikkelen of verwerven die complementair zijn met de reeds bestaande handel en organisatie.
Develop or acquire products or services which are complementary to its existing business and organization.