Voorbeelden van het gebruik van Compromitteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenslotte, als zij het werk compromitteert.
And after all, if she's compromising the work.Je verliest de klauw en je compromitteert de integriteit van Lazy Susans.
The integrity of Lazy Susan's. You lose the claw, and you're compromising.Het gebrek aan routervrijheid compromitteert onze privacy en de veiligheid van onze meest gevoelige persoonlijke data.
The lack of Router Freedom compromises our privacy and the security of our most sensitive personal data.Misleidt u de Sudanezen en Egyptenaren en compromitteert u uw land voor uw eigen ijdelheid?
Are you willing to delude the Sudanese… gull the Egyptians, and compromise your country… just to satisfy your own vanity?Aangezien deze parasiet compromitteert verschillende gebieden van het systeem,
Since this parasite compromises various areas of the system,Zonder dat Bosch het in de war schopt of compromitteert vanwege iets wat al dan niet in het verleden gebeurde.
Or compromise it because of something that may or may not have happened in the past.- Without letting Bosch confuse it.Het compromitteert je gewoon… en sleept je naar hetzelfde niveau van de media,
It just compromises you… and drags you to the same level of the media,En compromitteert u uw land voor uw eigen ijdelheid? Misleidt u de Sudanezen en Egyptenaren.
And compromise your country, just to satisfy your own vanity? Are you willing to delude the Sudanese, gull the Egyptians.Het antwoord op deze vraag is eenvoudig- er is geen 100% bepaalde methode om uw bestanden te openen voor vrije eens Cerber 4.1.5 compromitteert hen.
The answer to this question is simple- there is no 100% certain method to unlock your files for free once Cerber 4.1.5 compromises them.Wij geloven in het nemen van de verantwoordelijkheid voor fouten--als u een waarde compromitteert, tot het.
We believe in taking responsibility for mistakes--if you compromise a value, own up to it.Bovendien, en veroorzaakt dieren die vertroebelende artefacten tijdens weergave bewegen zich de ademen die de resultaten compromitteert.
Additionally, animals moving and breathing causes blurring artifacts during imaging which compromises the results.Zij zal verantwoordelijk gehouden worden als zij tegenhoudt en vanwege vrees compromitteert voor wat u of anderen in gezag zult zeggen.
She will be held accountable if she holds back and compromises because of fear of what you or others in authority will say.Hij is veranderd in een handelaar die zijn artistieke talent compromitteert om te overleven.
He has turned into a tradesman who compromises his artistic talent in order to survive.Stone en zijn mensen ontdekken dat Seagraves geheimen van de Amerikaanse inlichtingendienst verkoopt aan terroristen uit het Midden-Oosten, waarbij hij hun inspanningen in de regio compromitteert en ernstig belemmert.
Stone and his cohorts discover that Seagraves had been selling American intelligence secrets to terrorists in the Middle East, compromising intelligence efforts in the region.Zonder dat Bosch het in de war schopt of compromitteert vanwege iets wat al dan niet in het verleden gebeurde.
Without letting Bosch confuse Zonder dat Bosch het in de war schopt of compromitteert vanwege iets wat al dan niet in het verleden gebeurde.
Without letting Bosch confuse Ik heb reden om te geloven dat de Cyprus opname die de geviseerde landen compromitteert, vervalst is.
Dan moet jij jezelf afvragen wat de oorzaak is waarom jij je in deze situatie compromitteert.
Als een toegewijde hacker met succes je computer of de VPN-server compromitteert, zullen ze geen toegang hebben tot gegevens uit eerdere sessies en kunnen ze niet
If a dedicated hacker successfully compromised your computer or the VPN server, they wouldn't be able to access data from any past sessions,dus compromitteert het de structuur van water
thus compromising the structuring of the water
