COMPROMISED - vertaling in Nederlands

• gecompromitteerd
• aangetast
• beschadigd
• gevaar
• ontmaskerd
• gedrang
• in opspraak
• compromis
• bezoedeld
• besmet
• gecompromiteerd
• geïnfiltreerd
• uitgelekt
• in opspraak gebracht

Voorbeelden van het gebruik van Compromised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're compromised, Deighton.
Je bent ontmaskerd, Deighton.

Some of the clinic's confidential records have been compromised.
Een paar vertrouwelijke dossiers zijn in het gedrang.

You have been compromised.
Je loopt gevaar.

But the rope's been compromised.
Het touw is beschadigd.

HellStrike compromised.
Zone aangetast.

Compromised by dubaku. the government's been.
De regering is gecompromitteerd door Dubaku.

We never compromised on the quality of the products provided to the customer.
Hebben we nooit een compromis over de kwaliteit en de dienstverlening aan de klant.

There is a concern you might become compromised. That's the point.
Er bestaat bezorgdheid dat u mogelijk in opspraak raakt. Dat is het punt.

He was compromised.
Hij is ontmaskerd.

This cheque from the UK company is a colour copy and has been compromised.
Deze cheque is een kleurenkopie en is bezoedeld.

There's no reason at all to expect his health to be compromised.
Er is geen enkele reden om te denken dat zijn gezondheid in het gedrang is.

Danger! Oxygen level compromised.
Zuurstofgehalte op laag niveau. Gevaar.

Sam, system compromised.
Sam, systeem beschadigd.

Danger, danger, suit integrity compromised.
Gevaar, gevaar, pak integriteit aangetast.

Grid was compromised 12 hours ago somewhere inside this building.
Grid werd 12 uur geleden ergens binnen dit gebouw gecompromitteerd.

I compromised and kept my mouth shut.
Ik maakte een compromis en hield mijn mond dicht.

Piriform has confirmed that two programs released in August were compromised.
Piriform heeft bevestigd dat er twee programma's die in augustus verschenen besmet zijn.

We can free people from the terrible burden of an emotionally compromised past.
We kunnen mensen bevrijden van de vreselijke lasten van een emotioneel bezoedeld verleden.

Security has been compromised.
De beveiliging is in opspraak.

We're compromised.
We zijn ontmaskerd.