COMPUTERVIRUS - vertaling in Engels

• computer virus

Voorbeelden van het gebruik van Computervirus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Defensie wordt afgeluisterd en is geïnfecteerd met 'n computervirus.
With an unknown virus! The defense staff's been bugged and the computers infected.

Een kou wordt veroorzaakt door een virus… Computervirus.
A cold is caused by a virus, a virus, a computer virus!

Op de installatie van zo'n computervirus staat 15 jaar.
The punishment for planting a virus is 15 years in prison.

Maar… het computervirus veranderde de barcodes met een bepaald getal, dat is een magische algoritme.
But… our bad guys' bug changed each number of the barcodes by a specific amount… that's a magic algorithm.

Kenzero is een computervirus dat wordt verspreid door middel van peer-to-peer-netwerken,
Kenzero is a virus that is spread across peer-to-peer networks

Com geen computervirus is, en dat geen gevaar oplevert voor het systeem zelf.
Com is not a computer virus, and it is not dangerous to your system in itself.

Dit is geen computervirus, en ook al kan het alomtegenwoordig zijn,
This is not a computer virus, and even though it might be rather pervasive,

Ook al is Tuvaro Toolbar geen computervirus, gebruikers worden geadviseerd om hem te vermijden.
Although Tuvaro Toolbar is not a computer virus, users are advised to keep away from it.

Dat is hoe besmet bloed, bedoeld voor onderzoek, naar ziekenhuizen ging, middels een computervirus?
That's how tainted blood meant for research labs went to hospitals… some bug?

ontdekt u uw verbazing dat ze computervirus.
you discover to your astonishment that they were computer virus.

Ook al is deze browser plug-in geen computervirus, het is echter wel een potentieel ongewenste toepassing,
However, even though this browser plugin is not a computer virus, it is a potentially unwanted application, because it displays

Het is geen computervirus, maar een programma dat wordt gebundeld met diverse welbekende ongewenste programma's die de browser kunnen kapen
It is not a computer virus, but a program which is bundled with several well-known unwanted programs that may hijack the browser

Het programma is geen computervirus, maar valt in de categorie adware met browserkaper functionaliteit, omdat de standaard opzet
The program is not a computer virus, but it is categorizes as adware with browser hijacker features,

er een sprankje leven in haar zat en een computervirus dat niet kan vernietigen.
alive; and a living being cannot be destroyed by a computer virus.

kunt downloaden van internet. Seagate wil u waarschuwen, zodat u zich bewust bent van de potentiële risico's voordat u software downloadt waaronder de mogelijke infectie van uw systeem door een computervirus.
Seagate cautions you to make sure that you completely understand the potential risks before downloading any of the software including the potential infection of your system by computer viruses.

Alle computervirussen of andere kwaadaardige
Any computer virus or other malicious

Immuun voor computervirussen, trojan horses, phishing en andere malware.
It is immune to computer viruses, Trojan horses, phishing and other malware.

onbeveiligde gegevens of computervirussen.
unsecured data or computer virus.

Veel computervirussen worden verspreid via e-mailbijlagen.
Many computer viruses are spread through email attachments.

Maar computervirussen tasten alleen computers aan.
But computer viruses only affect computers..