COMPUTERVIRUS - vertaling in Frans

• virus informatique
• virus d'ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van Computervirus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoewel Hao123 Search is niet een computervirus, als gevolg van de werking aan te opdringerig het is gecategoriseerd als mogelijk ongewenste software
Bien que Hao123 Search n'est pas un virus informatique, en raison de son comportement intrusif, il est classé comme logiciels potentiellement indésirables,

Elk schriftelijk stuk dat met elektronische middelen werd opgesteld en dat in de ontvangen versie een macro, computervirus of andere schadelijke instructie vertoont, kan in een veiligheidsarchief worden opgenomen.
Tout écrit établi par des moyens électroniques dans lequel une macro, un virus informatique ou toute autre instruction nuisible est détecté dans la version reçue, peut faire l'objet d'un archivage de sécurité.

offerte met een in het eerste lid bedoelde macro, computervirus of schadelijke instructie, als niet ontvangen worden beschouwd.
chaque demande de participation ou offre dans laquelle une macro, un virus informatique ou toute autre instruction nuisible visée à l'alinéa 1er est détecté, peut être réputée ne pas avoir été reçue.

Drie Internet-uitvindingen zoals door hun makers verteld- hoe het computervirus, de cameratelefoon en YouTube zijn gemaakt(2017) 2,008 woorden internetinventions.
Trois inventions d'Internet ont été racontées par leurs créateurs comment le virus de l'ordinateur, le téléphone de la caméra

Het nieuws dat kritieke industriële controleprocessen het doelwit waren van het computervirus Stuxnet17, plaatste computerveiligheid
À l'heure où les médias relatent les attaques du virus Stuxnet contre des processus de contrôle industriels névralgique17,

's werelds eerste computervirus.'.
Le premier virus de l'ordinateur du monde.".

Mixi Dj Claro Search is niet een computervirus en probeert het niet te stelen uw geld openlijk,
Mixi Dj Claro Search n'est pas un virus d'ordinateur et il ne cherche pas à voler votre argent ouvertement,

Seagate wil u waarschuwen, zodat u zich bewust bent van de potentiële risico's voordat u software downloadt(waaronder de mogelijke infectie van uw systeem door een computervirus).
vous comprenez parfaitement les risques potentiels avant de télécharger un quelconque logiciel(ces risques comprennent l'infection de votre système par des virus informatiques).

externe inbreuk, computervirus, falen van de telecommunicatiesystemen of enige andere Act
d'intrusion extérieure, de virus informatique, défaillance des systèmes d télécommunication,

obsceen materiaal zal bevatten, of een computervirus of andere malware die op enige wijze schade zou kunnen toebrengen op de werking van de dienstverlening
autrement illégal, abusif ou obscène, ou de virus informatique ou tout autre logiciel malveillant qui pourrait affecter de quelconque façon l'opération des Services

kan het apparaat optreden waardoor het bestand beschadigt Macrovirussen- Een macrovirus werkt als een conventioneel computervirus, maar profiteert van de structuur
cela peut provoquer des dommages au fichier Virus macro: un macro virus fonctionne comme un virus informatique conventionnel, mais profite de la structure

in het bijzonder met inbegrip van de besmetting van uw computer door een computervirus.
particulièrement- en ce qui concerne l'atteinte de votre ordinateur par un virus.

Elektromechanische mislukking, gegevenscorruptie, computervirussen of menselijke fout.
Échec électromécanique, corruption de données, virus d'ordinateur ou erreur humaine.

Hier zijn onze hoogste 10 stappen om u tegen computervirussen te beschermen.
Voici nos 10 étapes principales pour vous protéger contre des virus d'ordinateur.

Dit heeft niets te maken met computervirussen.
Cela n'a rien à voir avec les virus d'ordinateurs.

de Websites vrij zijn van computervirussen, bugs of andere schadelijke elementen.
les Sites sont exempts de virus informatiques, de bugs ou autres éléments nuisibles.

In 1987 ontdekte de twee programmeurliefhebbers Peter Paško en Miroslav Trnka een van de eerste computervirussen ter wereld die de naam"Vienna" kreeg.
En 1987, deux jeunes enthousiastes programmeurs Peter Paško et Miroslav Trnka ont découvert l'un des premiers virus informatique au monde.

zij links naar schadelijke websites die worden gebruikt bevatten kunnen voor het verspreiden van computervirussen.
elles peuvent contenir des liens vers des sites malveillants qui sont utilisés pour la diffusion de virus informatiques.

Door BB Lee(C)2004 De nieuwe computervirussen bedreigen elke dag de unwary gebruiker.
Par la lie de BB (C)2004 Les nouveaux virus d'ordinateur menacent l'utilisateur de négligés journalier.

extreem agressieve computervirussen of kinderen die aan uw computerspullen zitten;
l'erreur humaine, des virus informatiques très agressifs