COMPUTERVIRUS - vertaling in Spaans

• virus informático
• virus de computadora
• virus de ordenador
• virus informáticos

Voorbeelden van het gebruik van Computervirus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een computervirus is een stukje digitale code dat zich hecht aan een bestaand programma om zich daarbij te verspreiden over bestandssystemen
Un virus de computadora es una pieza de código digital que se adhiere a un programa existente para propagarse a través de sistemas de archivos

Een computervirus of spyware-applicatie stuurt ons automatische verzoeken, en het blijkt
Un virus de ordenador o software espía nos está mandando solicitudes automáticas

Wat volgt, is een kort overzicht van de geschiedenis van het computervirus en wat de toekomst in petto heeft voor deze wijdverbreide cyberdreiging.
A continuación, presentamos una breve historia de los virus informáticos y lo que nos deparará el futuro respecto a esta ciberamenaza de gran alcance.

Com geen computervirus is, en dat geen gevaar oplevert voor het systeem zelf.
Com no es un virus de computadora y no es peligroso para su sistema en sí mismo.

geïnfecteerde apparaten, computervirus.
los dispositivos infectados, el virus de ordenador.

internet, computervirus.
internet, virus informáticos,etc.

Com, is technisch niet een computervirus, echter het kan worden aangeduid die manier
Com, es técnicamente no un virus de computadora, sin embargo, puede ser referido a ello

Gagano zijn belast met de missie om een computervirus te vernietigen dat'Sovjet-Unie' heet.
Gagano tienen la misión de destruir un virus de ordenador llamado"Soviet Union".

Dit systeem is niet populair om Forex handelaren omdat alle gegevens zijn gevoelig voor computervirus vervuiling en andere beveiligingsproblemen.
Este sistema no es popular para los comerciantes de divisas debido a que todos los datos son susceptibles a la contaminación por virus informáticos y otros problemas de seguridad.

Echter, de adware-toepassing is niet een computervirus, en het is niet een Trojan besmetting.
Sin embargo, la aplicación de adware no es un virus de computadora, y no es una infección Trojan.

het aanleveren of genereren van een computervirus.
proporcionar o crear virus informáticos;

in het systeem en het corrupte Word bestand door geïnfecteerde apparaten, computervirus, onbeveiligde gegevens.
través de dispositivos infectados, el virus de ordenador, datos sin garantía,etc.

Het kan niet een computervirus worden genoemd omdat het is gewoon niet een gevaarlijke bedreiging,
Eso no puede llamarse un virus de computadora porque es simplemente no es una peligrosa amenaza,

met inbegrip van een eventuele overdracht van een computervirus.
incluida la posible transmisión de virus informáticos.

Wajam is niet een computervirus, en u kunt het vanaf uw computer handmatig verwijderen.
Wajam no es un virus de computadora, y se puede quitar del ordenador manualmente.

Een Britse wetenschapper is de eerste mens op aarde, die besmet is met een computervirus.
Un científico británico afirma que él es el primer ser humano en el planeta en estar infectado con un virus DE COMPUTADORA.

Dit wordt gezien als het meest infecterende computervirus en het kan ernstige schade aanrichten aan een systeem als het niet snel wordt ontdekt.
Se le considera el virus informático más infeccioso y, si no se detecta rápidamente, puede producir graves daños en un sistema.

Omdat deze browser plug-in geen computervirus is, zijn ook zijn websites niet extreem gevaarlijk.
Debido a que este complemento de navegador no es un virus informático, sus sitios web no son extremadamente peligrosos.

Een computervirus of spyware-programma stuurt ons automatische verzoeken, en het ziet ernaar uit
Un virus de ordenador o software espía nos está mandando solicitudes automáticas

Japanse mannen maken computervirus makers werd de eerste om te worden veroordeeld tot de doodstraf wegens internetcriminaliteit man.
Los hombres japoneses hacen los creadores de virus informáticos se convirtió en el primero en ser condenados a muerte por causa del hombre delincuencia en Internet.