CONCRETERE - vertaling in Engels

• more concrete
• more specific
• more tangible
• more practical

Voorbeelden van het gebruik van Concretere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn er enkele concretere kenmerken die aan de belangstelling voor een pop bijdragen.
there are a few more concrete features that contribute to the interest shown in a doll.

Ongeveer de helft daarvan kwam naar de bijeenkomst waar het idee om te helpen concretere vormen moest aannemen.
About half of them came to the meeting where the idea of helping had to take on more concrete forms.

maar we hebben concretere voorstellen nodig.
but we need more concrete proposals.

Specifiekere en concretere samenwerking met de sociale partners
More specific and concrete cooperation with social partners

Er is behoefte aan specifiekere en concretere samenwerking tussen overheid,
There should be more specific and concrete cooperation between public administrations,

Goede voornemens worden vertaald in steeds concretere activiteiten en de ontwikkeling van de snelle interventiemacht vordert gestaag.
Good intentions are being translated into increasingly concrete activities, and the development of the rapid reaction force is progressing at a steady pace.

Het maatschappelijk middenveld kan op die manier op de hoogte blijven van de werkzaamheden van de platforms en realistischere en concretere aanbevelingen formuleren.
This will enable civil society to be informed about the work of the platforms and to produce more workable and concrete recommendations.

De heer Goebbels.-(FR) Ik hoop U bij een volgende vergadering veel concretere antwoorden te kunnen geven.
Mr Goebbels-(FR) I hope to be able to give you far more concrete replies at a later session.

dat geleidelijk aan rijpt en letterlijk steeds concretere vormen aanneemt.
quite literally takes on an increasingly concrete form.

er concretere informatie is.
unless Phoenix has harder intel.

Desalniettemin heeft de ervaring mij geleerd dat het verkieslijker is veel concretere en veel duidelijkere definities te hanteren.
From experience, I would prefer definitions to be much more specific and much clearer.

Ik zie uit naar concretere voorstellen op EU-niveau over de wijze waarop de EU ons verder kan helpen drugs uit Ierland en de rest van Europa te weren.
I look forward to more concrete proposals at EU level as to how the EU can further help us keep drugs not only out of Ireland but also out of the rest of Europe.

Voorts vroegen zij om concretere richtsnoeren wat betreft de groepen die in aanmerking kunnen komen voor de noodfondsen
Furthermore they asked for more specific guidelines on the groups which might benefit from the emergency funds

Grotere belangstelling in de wereld voor Europese kwalificaties en concretere mogelijkheden voor hoogopgeleide afgestudeerden en academici uit de hele wereld
A greater world-wide interest in and more concrete possibilities for acquiring European qualifications and/or experience among highly-qualified graduates

met name op de gebieden waarop concretere vooruitgang nodig is,
not least in those areas where more tangible progress is needed,

We dachten te beginnen bij de ondernemingen, om concretere resultaten te behalen:
In order to obtain more tangible results from companies, we propose to

een Europa van de naties te bouwen dat verenigd is door concretere allianties die ongetwijfeld bescheidener zijn, maar wel effectiever.
build a Europe of the nations, united by more tangible alliances that will undoubtedly be more modest, but more effective.

pressie uitoefenen op de publieke opinie, genoeg is of dat er concretere maatregelen nodig zijn.
is enough in this matter, or whether more tangible action might not be required.

Daarnaast zou het goed zijn geweest als de Commissie concretere aanwijzingen had gegeven over de toepassing van de de minimis-regel op pools die te klein zijn om een waarneembare invloed uit te oefenen op de markt die zij bedienen.
Moreover, the European Commission should also have given more guidance on the application of the de minimis rule to pools that are too small to have any appreciable effect on their markets.

In overleg met de sociale partners zal Wiebes gaan onderzoeken hoe aan deze criteria een concretere of andere invulling kan worden gegeven die beter aansluit bij het huidige maatschappelijke beeld van een arbeidsverhouding.
Wiebes will work in consultation with social partners to investigate how these criteria can be refined or formulated differently in a way that more closely reflects the current forms of working relationships in society.