CONGENITALE - vertaling in Engels

• congenital

Voorbeelden van het gebruik van Congenitale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gerelateerd aan met primaire(idiopathische) bindweefselziekte of congenitale hartziekte geassocieerde vormen van PAH zie rubriek 5.1.
connective tissue disease associated or congenital heart disease associated forms of PAH see section 5.1.

bij immuungecompromitteerde individuen personen met enige congenitale of verworven cellulaire en/of humorale immuundeficiëntie, bijv.
in immunocompromised individuals those with any congenital or acquired cellular and/or humoral immune deficiency, i.e.

te houden met vacuümextractie, maar kunnen het gevolg zijn van langdurige cerebrale anoxie bij een acute foetusaandoening of congenitale hemostasestoornis.
can be secondary to prolonged cerebral anoxia in the context of acute fetal distress or of a congenital clotting disorder.

Congenitaal betekent aangeboren; een congenitaal hemangioom is dus bij de geboorte aanwezig.
Congenital means innate; a congenital Hemangioma is present at birth.

Verlengd QTc-interval congenitaal of gedocumenteerd verworven.
Congenital or documented acquired QTc prolongation.

Met congenitaal lange QT-verlenging.
With congenital long QT prolongation.

Congenitaal kort QT-syndroom
Congenital Short QT Syndrome

Gebruik van Zykadia bij patiënten met congenitaal lang QT-syndroom dient te worden vermeden.
Use of Zykadia in patients with congenital long QT syndrome should be avoided.

Het syndroom is niet congenitaal dat wil zeggen aanwezig bij de geboorte.
Some are congenital present at birth.

U Congenitaal kort QT-syndroom
You have Congenital Short QT Syndrome

Etiologie van congenitaal hypogonadotroop hypogonadisme.
Etiology of congenital hypogonadotropic hypogonadism.

Etiologie van congenitaal hypergonadotroop hypogonadisme.
Etiology of congenital hypergonadotropic hypogonadism.

Ze hebben een geavanceerde vorm van congenitaal analgesie.
They have an advanced form of congenital analgesia.

wordt deze aangeboren of congenitaal genoemd.
it is called congenital.

Het enige wat me opviel is dat hij werd geboren met congenitaal glaucoom.
The only other thing I noticed that he was born with congenital glaucoma.

Gebruik van eribuline dient vermeden te worden bij patiënten met congenitaal verlengd QT-syndroom.
Eribulin should be avoided in patients with congenital long QT syndrome.

Voor een lange tijd dachten we dat intellect en intelligentie congenitaal was.
For a long time, we thought that intellect and intelligence was congenital.

CHRNE- congenitaal myastheen syndroom Doorlooptijd Volledige analyse:
CHRNE- congenital myasthenic syndrome Turnaround time Complete analysis:

Congenitale afwijkingen zoals congenitaal emfyseem, congenitale cysto-adenomateuze misvorming van de long,
Congenital abnormalities such as congenital emphysema, congenital cysto-adenomatous malformation of the lung,

bij patiënten met congenitaal hartlijden(CHL) impliceert een aanzienlijke morbiditeit en mortaliteit.
in patients with congenital heart disease(CHD) implicates considerable morbidity and mortality.