CORRECTOR - vertaling in Engels

• corrector
• proofreader
• reviser
• proof-reader
• concealer
• editor

Voorbeelden van het gebruik van Corrector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naam: schouder ondersteuning magnetische houding corrector brace riem.
Name: Shoulder support magnetic posture corrector brace belt.

Je hebt ook een een netwerk van corrector nanieten die.
You also have a network of corrector nanites.

Upper Back Immobilisatie Houding Corrector voor….
Upper Back Immobilization Posture Corrector for….

Samenwerking tussen de vertaler en corrector is niet gepland.
Cooperation between translators and proofreaders is not envisaged.

Ik werkte toentertijd als corrector van romans, en.
I was working proofreading novels at the time, and.

China hoogwaardige rechtopstaande corrector in de taille Fabrikanten.
High-quality waist straight posture corrector China Manufacturer.

Een vierde student kan de corrector en laatste-checker zijn.
A fourth student can be the proofreader and final-checker.

Haar initialen staan naast elk beetje corrector.
Her initials are beside every bit of white-out.

Wij zijn echt gezegend met de diensten van iedere vertaler en corrector!
We are truly blessed by the service of each translator and revisor!

Hebben we corrector?
Do we have any white-out?

Je kleurde je nagels met corrector.
You painted your nails with Wite- Out.

Je kleurde je nagels met corrector.
You painted your nails with Wite-Out.

Met de bekroonde Ginger Corrector, kunnen gebruikers erop vertrouwen
With the award-winning Ginger Proofreader, users can be confident that their emails

Ginger Corrector is een gratis spelling-
Ginger Proofreader is a free spelling

Vervolgens bezorgt hij zijn vertaling aan de projectmanager, die het naar de corrector stuurt. Revisie.
The project manager receives the translated text and sends it on to the reviser. Revision.

Hij is auteur, corrector, PC consultant
He works as a writer, editor, PC consultant,

Soms brengt de corrector verbeteringen aan die de brontekst op semantisch gebied(onnauwkeurige weergave van de betekenis)
Sometimes, the proofreader introduces corrections that change the original text semantically(different meaning)

Nee, mijn amendementen waren zeer goed opgesteld en een anonieme corrector heeft de tekst ervan gewijzigd.
Well I disagree, my amendments were very well worded, and some anonymous reviser has taken it upon himself to amend the text.

Soms brengt de corrector verbeteringen aan die de brontekst op semantisch vlak(ontrouw aan de betekenis) of op(geo-
Sometimes, the proofreader introduces corrections that change the original text semantically(different meaning)

Naast het werk dat ik voor The Wandering Mind doe werk ik als copywriter en corrector voor mijn eigen bedrijfFernweh Media.
Next to The Wandering Mind I work as a copywriter and editor for my own company Fernweh Media.