CORRECTOR - vertaling in Frans

• correcteur
• corrector
• relecteur

Voorbeelden van het gebruik van Corrector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Houding Corrector Sleutelbeen Brace voor Vrouwen& Mannen Verbetering Houding,
L'attelle de soutien de la clavicule du correcteur de posture pour les femmes et les hommes améliore la posture,

de middelste kin moet een beetje donkere corrector aanbrengen om de"scherpte" ervan te verzachten.
Le milieu du menton doit appliquer un peu de correcteur foncé pour adoucir sa"netteté".

leesbare manier worden aangebracht, zodat de corrector de publikatie niet regel per regel dient na te kijken correcties in het rood aanbrengen,
d'auteur de façon claire, lisible et de manière telle que le correcteur ne soit pas contraint de réviser l'ouvrage ligne par ligne corrections en rouge,

Verstelbare steun Brace Schouderrug houding Corrector 1. Houding Corrector Industriële rugsteun met schouderriem helpt bij het voorkomen
Support de soutien réglable 1. Posture Corrector Le support de dos industriel avec bandoulière aide à prévenir

is het deze orthopedische corrector die u in staat stelt om de oorzaken van het ontstekingsproces volledig te elimineren,
c'est ce correcteur orthopédique qui vous permet d'éliminer complètement les causes du processus inflammatoire,

Rug-en-schouder houding Corrector, rug houding riem voor kind
Correcteur médical de posture pour l'épaule, Ceinture de soutien

1. Deze houdingcorrector is bedoeld voor mannen of vrouwen; 2. De corrector betrouwbaar beperkt
destiné aux hommes ou aux femmes; 2. Le correcteur fiable retient

uit categorie C komt, werd dit vergelijkend onderzoek voorafgegaan door een opleidingscursus om deze catego­rie ambtenaren de gelegenheid te geven de beroepsbekwaamheid te verwerven die bij de functie van corrector van drukproeven hoort.
ce concours a été précédé d'un cours de formation pour permettre à cette catégorie de fonctionnaires d'acquérir les qualifications professionnelles spécifiques à la fonction de correcteur d'épreuves nouvelle pour elle.

een doorlopende corrector en een toegevoegde corrector.
un scribe professionnel, un correcteur principal et un correcteur secondaire.

dan zult u zeker gebruik moeten maken van de nieuwe technologie voor niet-chirurgische oplossing van dit probleem- dit is HalluPro corrector van voetvervormingen.
alors vous aurez certainement besoin de tirer profit de la nouvelle technologie de solution non chirurgicale de ce problème- ceci est de HalluPro correcteurs d'orteils.

Als de corrector die van de klant de opdracht heeft gekregen een tekst te controleren, toch opgaat in de zogenaamde 'naar oneindigheid neigende hypercorrectie',
Cependant, si le correcteur chargé par le client de contrôler un texte s'adonne tout de même à ce que l'on appelle« l'hypercorrection tendanciellement infinie»,

Auteur, corrector en supervisor van de onlinebeschrijving De gegevens werden ingevoerd in het Frans en/of het Latijn(auteur, titel en incipit).
Auteur, correcteur et superviseur de la description en ligne Les informations ont été encodées en français et/ou en latin(auteur, titre et incipit) La description d'un manuscrit peut varier en fonction de sa nature et du nombre de volumes compris ou non sous la même cote de rangement.

nalezen en doorsturen naar een corrector, een proofreader van East West Estate,
le relire et l'envoyer au correcteur, un proof-reader de East West Estate,

Als de corrector die door de klant wordt opgedragen een tekst te controleren, echter toch opgaat in de zogenaamde'eindeloze hypercorrectie', moet hij op
Cependant, si le correcteur chargé par le client de contrôler un texte s'adonne tout de même à ce que l'on appelle« l'hypercorrection tendanciellement infinie»,

Onze vertalers en correctors zijn allen inheemse sprekers met industrie-erkende kwalificaties.
Nos traducteurs et correcteurs d'épreuves sont tous les naturels avec des qualifications industrie-reconnues.

De Delocaliserende Diensten van IT heeft hoogst deskundige transcriptionists, correctors, processen, en bij te staan overzichtstechnologie uw interne transcriptieafdeling.
IL externalisant des services a transcriptionists fortement habiles, correcteurs d'épreuves, processus, et technologie du dernier cri à aider votre département interne de transcription.

Ons deskundige correctors het werk dicht met u om spelfouten, onjuiste eind-van-lijn woordonderbrekingen te verbeteren, en woord en koppeltekenstapels.
Notre expert correcteurs d'épreuves travail étroitement avec vous pour corriger des erreurs d'orthographe, mot incorrect d'end-of-line se casse, et piles de mot et de trait d'union.

Het team van Tindemans Translations bestaat uit vakkundige, betrouwbare en ervaren native vertalers, correctoren en tekstschrijvers.
L'équipe de Tindemans Translations se compose de traducteurs(locuteurs natifs), de correcteurs et de rédacteurs fiables, professionnels et expérimentés, qui travaillent sous la direction de Cara Tindemans, traductrice assermentée.

ten einde te kunnen voorzien in de vacante B-posten van categorie Β in de teams van correctoren.
cela devient urgent pour permettre le pourvoi des postes de catégorie Β dans les équipes de correction.

Hoofdredacteur, corrector en sneeuwruimer.
Rédacteur en chef, correcteur et déblayeur de neige.