COSENTYX - vertaling in Engels

• cosentyx

Voorbeelden van het gebruik van Cosentyx in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Cosentyx wordt gebruikt bij volwassenen met matige tot ernstige plaque psoriasis.
Cosentyx is used in adults with moderate to severe plaque psoriasis.

Instructies voor reconstitutie van Cosentyx 150 mg poeder voor oplossing voor injectie.
Instructions for reconstitution of Cosentyx 150 mg powder for solution for injection.

De doos bevat Cosentyx voorgevulde spuit(en)
The box contains Cosentyx pre-filled syringe(s)

Hoe ziet Cosentyx eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Cosentyx looks like and contents of the pack?

Cosentyx behoort tot een groep geneesmiddelen die interleukineremmers(IL-remmers) worden genoemd.
Cosentyx belongs to a group of medicines called interleukin(IL) inhibitors.

Neem voor het gebruik van Cosentyx contact op met uw arts of apotheker.
Tell your doctor or pharmacist before using Cosentyx.

De verwijderbare dop van de Cosentyx voorgevulde pen bevat een derivaat van natuurlijk rubberlatex.
The removable cap of the Cosentyx pre-filled pen contains a derivative of natural rubber latex.

Cosentyx wordt gebruikt voor de behandeling van een aandoening die spondylitis ankylopoetica wordt genoemd.
Cosentyx is used to treat a condition called“ankylosing spondylitis”.

U en uw arts moeten samen besluiten of u Cosentyx bij uzelf zal injecteren.
You and your doctor should decide if you should inject Cosentyx yourself.

Cosentyx wordt gebruikt voor de behandeling van een aandoening genaamd“arthritis psoriatica”.
Cosentyx is used to treat a condition called“psoriatic arthritis”.

De gegevens duiden erop dat Cosentyx de humorale immuunrespons op de meningokokken- of influenza-vaccins niet onderdrukt.
The data suggest that Cosentyx does not suppress the humoral immune response to the meningococcal or influenza vaccines.

Cosentyx is een ontstekingsremmend geneesmiddel dat wordt gebruikt voor het behandelen van volwassen patiënten met.
Cosentyx is an anti-inflammatory medicine used to treat adult patients with.

In klinische onderzoeken zijn zeldzame gevallen van anafylactische reacties waargenomen bij patiënten die Cosentyx kregen.
In clinical studies, rare cases of anaphylactic reactions have been observed in patients receiving Cosentyx.

Levende vaccins mogen niet gelijktijdig met Cosentyx worden toegediend zie ook rubriek 4.4.
Live vaccines should not be given concurrently with Cosentyx see also section 4.4.

Zie“Instructies voor gebruik van de Cosentyx SensoReady-pen” onder aan deze bijsluiter voor uitgebreide instructies over het injecteren van Cosentyx..
For detailed instructions on how to inject Cosentyx, see“Instructions for use of the Cosentyx SensoReady pen” at the end of this leaflet.

Cosentyx poeder voor oplossing voor injectie is een wit, vast poeder in een glazen injectieflacon.
Cosentyx powder for solution for injection is a white solid powder in a glass vial.

U en uw arts moeten samen besluiten of u borstvoeding gaat geven of Cosentyx gaat gebruiken.
You and your doctor should decide if you will breast-feed or use Cosentyx.

Een nieuwe, ongebruikte Cosentyx SensoReady-pen voor een dosis van 300 mg zijn 2 pennen nodig.
A new and unused Cosentyx SensoReady pen 2 pens are needed for a 300 mg dose.

Patiënten die met Cosentyx worden behandeld en de ziekte van Crohn hebben, moeten nauwlettend worden gecontroleerd.
Patients who are treated with Cosentyx and have Crohn's disease should be followed closely.

Cosentyx 150 mg oplossing voor injectie wordt geleverd in een voorgevulde pen voor eenmalig en individueel gebruik.
Cosentyx 150 mg solution for injection is supplied in a single-use pre-filled pen for individual use.